想客户要一份完整的英文说明书，然后交给认证机构帮你审核和修改，初次审核修改是不收费的（TUV），然后自己可将说明书一些不必要的内容删除，尽量地精简，然后要求认证机构帮你翻译成德文，这是要收费的，费用根据你英文说明书的内容量来定，也就是字数越多价钱越贵，所以为什么英文说明书要尽量精简了。如果你的客户有懂德文的话也可叫他们翻译，认证机构（TUV）初次德文说明书审核和修改也是免费的。以上希望对楼主有所帮助。
大侠们，能帮忙将下面内容翻译成德文吗？
1.把盖子盖上，插上插头，这时红灯和绿灯会同时亮起。同时打开定时器与温控器，这时产品处于工作状态，绿灯会熄灭（红灯保持亮起），当产品加热后达到设定的温度时，红灯与绿灯会同时亮起。在操作过程中，产品温控器会时开时关以保持油温，这时绿灯也会跟着时亮时熄灭。
2.请根据不同的食物设置相应的时间和温度以确保食物内外全部烹调好。
3.在放入食物前，需等待油达到设定的温度，并且工作灯已亮起。
万分感谢！！！
有大侠能指点和帮助吗？就上述翻译德文疑难。期待~
出点钱，让出证公司翻译。
这个网站又懂技术又懂德文的可能在隐身。
怎么使用，怎么安装，需要注意的事项
产品认证公司可以代做的，但是要收费
说明书具体哪些内容要求查回对应标准了，一般都在第七章了。至于德文还是出点钱交认证公司翻译的好，因为不光是会德文就行了，还得懂点安规专业才行呀，不然外行翻译的，可能到了认证公司又会被退回的。
大家可以提供一下，哪些警告语是必须有的？最后有英、德文。呵~~或者方便的话，上传一份，大家学习，学习！
说明书按照标准上所要的内容来编写，一般包含：1.产品的简介，铭牌上信息；2. 使用说明；3. 注意事项，即警告标识；4.附录，即零件清单，图纸。
