EN 60811-1-2：1995 中core和cable的区别是什么？

leegrace

广东安规检测
有限公司提供：

小型摆管淋雨试验机

IPX5X6X7喷水试验机

1000L恒温恒湿箱

各种试验指现货

可程式恒温恒湿试验箱

水平垂直燃烧机

自动卷线器试验机

耐划痕试验机

各种灯头量规现货

灼热丝试验机现货

GB1002插头量规

IPX1-X7淋雨现货

IEC61347/UL935镇流器热试验箱

灯具防风罩

IK冲击试验机

UL498插头插座量规

VDE0620插头插座量规

稳定性试验台

家电温升测试角

针焰试验机现货

热电偶焊机现货

家电125mm试验指

E12灯头量规

无绳壶无绳电熨斗插拔寿命试验机

IEC60335试验指甲

各位大侠，有谁知道EN 60811-1-2：1995 中core和cable的区别是什么？下面是EN 60811-1-2中Clause 8.1.1 中的句子：
b) for prepared test pieces of cores (conductor and insulation) (see 8.1.3.2 and subsequent           subclauses if  necessary);

( g. I1 i; {. d. c1 Z* [/ u  c) for test pieces of completed cable (see 8.1.4);
5 M# C/ Q5 x1 s/ L& _: _  k completed cable 可以翻译成成品电缆吗？cores呢？
有谁知道的，麻烦给解个惑，谢谢了！

leegrace

再补充问下：这个标准里面reduced conductor和reduced diameter是什么意思呢？

johnmark

引用第0楼leegrace于2011-08-02 11:39发表的 EN 60811-1-2：1995 中core和cable的区别是什么？ :
- l- @0 h9 c; z% T/ c% x: g各位大侠，有谁知道EN 60811-1-2：1995 中core和cable的区别是什么？下面是EN 60811-1-2中Clause 8.1.1 中的句子：
b) for prepared test pieces of cores (conductor and insulation) (see 8.1.3.2 and subsequent           subclauses if  necessary);
, i+ j& e- U( M4 L: \
9 o& k3 h: T  K& Q- K  c) for test pieces of completed cable (see 8.1.4);
  t6 V5 @' j4 L, r completed cable 可以翻译成成品电缆吗？cores呢？
.......

core是为电线中的芯线，如我3X1.5的电线中有3条芯线。其实你提供的资料已有说明cores (conductor and insulation)。
5 L, z8 h- P$ O* G8 [cable即为我们所说的电线。即是有将芯线包在一起的电线。

leegrace

引用第2楼johnmark于2011-08-04 07:54发表的  :

+ f" q6 g6 \1 i5 d' p
2 O4 @3 A$ t1 x# D, ucore是为电线中的芯线，如我3X1.5的电线中有3条芯线。其实你提供的资料已有说明cores (conductor and insulation)。
7 M2 d& J4 ^/ o. m1 @' V2 y) kcable即为我们所说的电线。即是有将芯线包在一起的电线。

谢谢，因为是刚接触电缆这个行业，所以很多东西还都不懂，多谢前辈指导。