EN14988-5.6 Restraint system 測試方法探討

kerrywhg

广东安规检测
有限公司提供：

小型摆管淋雨试验机

IPX5X6X7喷水试验机

1000L恒温恒湿箱

各种试验指现货

可程式恒温恒湿试验箱

水平垂直燃烧机

自动卷线器试验机

耐划痕试验机

各种灯头量规现货

灼热丝试验机现货

GB1002插头量规

IPX1-X7淋雨现货

IEC61347/UL935镇流器热试验箱

灯具防风罩

IK冲击试验机

UL498插头插座量规

VDE0620插头插座量规

稳定性试验台

家电温升测试角

针焰试验机现货

热电偶焊机现货

家电125mm试验指

E12灯头量规

无绳壶无绳电熨斗插拔寿命试验机

IEC60335试验指甲

EN14988-5.6 Restraint system 要求：
When a high chair is fitted with harness or belt attachment points these shall not be damaged when tested in accordance with EN14988-2:2006, clause 6.7, The attachment points shall be independently fixed and each shall at all times remain within 50mm of the front of the back rest and not more than 75mm above the chair seat(see figure location of haness or belt attachment points) .

( w$ t) l! C% [1 f' A) L但EN14988-2:2006-6.7的測試方法為：
With the seat of the high chair held rigidly in its upright position, apply a force of 150N  for 1min in the direction most likely to cause failure to each of the harness/belt attachment points.
  V' e) ?  N& a5 [9 s  N3 O9 {
0 ^5 |' R7 U5 r/ [4 J第二部份的測試方法與第一部份的要求好象不是很相配，怎麼樣理解圖中的50和75距離，求高手解答一下。

jackypang

此標准中第一部分所述的50mm與75mm 是指安全帶在高餐椅上的位置向前不可超過50mm,向上不可超過75mm的一個范圍內。
第二部分所述的則是安全帶在任何方向進行150N維持1MIN的拉力測試不應該脫出或其它安全性問題。

不知樓主是不是這樣理解。

jackypang

補充：
* L) w' D! Y+ t8 z3 F' K) s5 p- v   第一個是安全帶固定在高餐椅上的位置要求。
( Y0 G* F5 h! V4 \) M  c0 S/ P' p   第二個是安全帶測試的方法與力度要求。

kerrywhg

你意思是測試過程中椅背和椅底的偏移，但測試方法中並沒有要求放dummy.

jackypang

不是的，这个测试不需要放DUMMY的，你上面这个图片的英文标准里已经说明了安全带的固定点要在阴影位置的区域，即向前不超过50MM与向上不超过70MM的区域，如果超过这个区域，则判定不合格。这个是安全带固定点位置的尺寸要求。第二部分测试则是对固定点的拉力是否牢固。

jackypang

楼主还做什么婴儿产品，咱好久没有做了，想转回去做这个。刚才与以前的朋友电话，说现在这行业也不好做呀。   生存空间越来越小了。

jason_steel

楼主回答非常好。
$ Z5 E* a8 Y9 w& r1 L在下也是做JP的，不过现在都改行做toys 了，

kerrywhg

引用第4楼jackypang于2008-09-24 22:01发表的  :
不是的，这个测试不需要放DUMMY的，你上面这个图片的英文标准里已经说明了安全带的固定点要在阴影位置的区域，即向前不超过50MM与向上不超过70MM的区域，如果超过这个区域，则判定不合格。这个是安全带固定点位置的尺寸要求。第二部分测试则是对固定点的拉力是否牢固。

. C) R+ f+ H9 e6 ^謝謝，看來你對這個標準還是很精通的，固定點的偏移是否是在150N的拉力條件下進行評估？

kerrywhg

引用第5楼jackypang于2008-09-24 22:18发表的  :
楼主还做什么婴儿产品，咱好久没有做了，想转回去做这个。刚才与以前的朋友电话，说现在这行业也不好做呀。   生存空间越来越小了。

是啊，現在美國市場萎縮很大，整個行業也越來越差。
我們主要產品有嬰兒用的swing, high chair, jumperoo, bouncer, bassinet, ect...
交個朋友，以後多溝通，哈哈。

jackypang

引用第7楼kerrywhg于2008-09-25 11:14发表的  :
9 Z9 ^: D3 Y9 o$ v  m; t
, {( L3 v9 B0 y8 R5 V" J3 z; w
謝謝，看來你對這個標準還是很精通的，固定點的偏移是否是在150N的拉力條件下進行評估？

( [- I0 G2 m. H0 pPart 1
Crotch restraint, waist belts and straps of the integral harness, shall be undamaged when tested in accordance with EN 14988-2:2006, clause 6.8.
* y+ y6 s8 X. w' WThe maximum movement of the straps and adjusters shall be 20 mm, when tested in accordance with EN14988-2:2006, clause 6.8.  當按Part 2 6.8的要求進行測試時帶與調節器的最大位移將不能超過20mm。 此點的理解是帶與調節器，比如，安全帶上有調節固定小孩的日型扣是否滑動超過20mm. 另外的一種理解是安全帶的當固定點設計成可滑動式的時候，它的偏移是否超過20mm。這種設計最容易導致小孩產生危險的情形。
When a high chair is fitted with harness or belt attachment points these shall not be damaged when tested in accordance with EN 14988-2:2006, clause 6.7. The attachment points shall be independently fixed and each shall at all times remain within 50 mm of the front of the back rest and not more than 75 mm above the chair seat (see Figure 1).   這里是提指固定點在任何時候將保持固定且在此區域內。大多數產品設計是將安全帶用螺絲加膠介子固定在鐵管上。當然位置亦要符合此尺寸要求。
) U' A! A4 C  o* M0 SPart 2
6.7 Strength of harness/belt attachment points
4 }. A! o- W2 H" L! J" ^With the seat of the high chair held rigidly in its upright position, apply a force of 150 N for 1 min in the direction most likely to cause failure to each of the harness/belt attachment points.
  s6 u$ _7 V8 w1 a) V& l' ]6.8 Strength of harness, belt and crotch strap or bar
Apply a force of 150 N to the harness, belt, crotch strap or bar for 1 min in the direction most likely to cause failure.

1 [$ n! d( L- D- u7 [. `3 i我是這樣理解與測試的，因為好久沒有做了。如有錯漏，請指正。謝謝 ！