关于标准细微的地方——shall, should, may

bluefairy · 发表于 2012-8-1 12:26

读标准的时候就需要这样咬文嚼字，不然得到的结论与要求截然相反

brent · 发表于 2012-8-1 13:29

嗯，经常见到标准里的这些词。我是要求shall, should。不要求may

minglei · 发表于 2012-8-2 09:13

在医疗器械标准IEC6061-1中也是这样的。

abu013 · 发表于 2012-8-2 09:19

果然是细节问题

pengwenqing · 发表于 2012-8-2 10:16

呵呵，很好的分享！

Nezof · 发表于 2012-8-2 15:20

ni men de ying yu hao li hai o, wo jiu kan kan guo biao, ran hou xia zai zhong wen ban

sunwaydeng · 发表于 2012-8-5 13:27

是的，ISO9001的标准也是这么解释的。

dai021225 · 发表于 2012-8-5 16:36

刚刚也看到类似的资料

lyjian · 发表于 2012-8-6 14:43

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

kelvinwen · 发表于 2012-8-7 13:45

摘于EN60598-1中，供参考。

		自动登录	找回密码
密码			注册安规

	安规论坛 \| 仪器设备 \| 求职招聘 \| 国家标准		公告 \| 教程 \| 家电 \| 灯具 \| 环保 \| ITAV		签到充值在线打卡设备		好友\| 帖子\| 空间\| 日志\| 相册
	IP淋雨机 \| 证书查询 \| 规范下载 \| 资质查询		招聘 \| 考试 \| 线缆 \| 玩具 \| 标准 \| 综合		红包邮箱打卡工资禁言		分享\| 记录\| 道具\| 勋章\| 任务

IP淋雨设备\| 恒温恒湿箱\| 拉力机\| 医疗检测设备	沙特Saber 埃及COI 中东GCC｜CoC直接发证机构	水平垂直燃烧机\|灼热丝\|针焰试验机\|漏电起痕试验机
灯头量规\|试验指\|插头插座量规\|灯具检测设备	耐划痕试验机\|可程式恒温恒湿试验箱 \| 耦合器设备	广东安规-原厂生产-满足标准-审核无忧

lyjian lyjian 当前离线积分 299 窥视卡雷达卡头像被屏蔽	19^# 发表于 2012-8-6 14:43 \| 只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
lyjian lyjian 当前离线积分 299 窥视卡雷达卡头像被屏蔽	广东安规生产电池设备、灼热丝、针焰、水平垂直燃烧机、漏电起痕试验机、恒温恒湿箱、高低温冲击箱、IP淋雨试验机、砂尘箱、灯头量规
	回复支持反对使用道具举报显身卡

[UL认证] 关于标准细微的地方——shall, should, may