Beijing spirit

catfelix · 发表于 2012-1-11 09:24

北京市政府上周向社会发布“北京精神”表述语。“爱国、创新、包容、厚德”正式成为“北京精神”表述语。短短8个字，高度浓缩着北京市民对这个城市忠诚的热爱。
Patriotism, innovation, inclusion and social morals - according to a new poll, this group of words is what residents in the capital feel best sums up this bustling metropolis.

“爱国、创新、包容、厚德”——这是首都市民在最近的调查中选出的最能概括这个大都市的一组词。

上文报道中的patriotism, innovation, inclusion and social morals（爱国、创新、包容、厚德）就是北京市民票选出的Beijing spirit（北京精神）。“北京精神”活动是为了发扬socialist core values（社会主义核心价值观）。

其中，inclusiveness（包容性）是价值体系的主体部分，因为北京是one of the most inclusive cities in the world（世界上最具包容性的城市之一）；而体现honesty（诚实）和integrity（正直）的social morals（道德品质）则是首都市民主体素质的体现。政府对价值观的建设将有助于增强我国的soft power（软实力）。

catfelix · 发表于 2012-1-11 09:24

patriotism, innovation, inclusion and social morals--Beijing spirit

Andy.Yang · 发表于 2012-1-11 19:15

Is there any spirit in Beijing right now?

		自动登录	找回密码
密码			注册安规

	安规论坛 \| 仪器设备 \| 求职招聘 \| 国家标准		公告 \| 教程 \| 家电 \| 灯具 \| 环保 \| ITAV		签到充值在线打卡设备		好友\| 帖子\| 空间\| 日志\| 相册
	IP淋雨机 \| 证书查询 \| 规范下载 \| 资质查询		招聘 \| 考试 \| 线缆 \| 玩具 \| 标准 \| 综合		红包邮箱打卡工资禁言		分享\| 记录\| 道具\| 勋章\| 任务

IP淋雨设备\| 恒温恒湿箱\| 拉力机\| 医疗检测设备	沙特Saber 埃及COI 中东GCC｜CoC直接发证机构	水平垂直燃烧机\|灼热丝\|针焰试验机\|漏电起痕试验机
灯头量规\|试验指\|插头插座量规\|灯具检测设备	耐划痕试验机\|可程式恒温恒湿试验箱 \| 耦合器设备	广东安规-原厂生产-满足标准-审核无忧

[短文] Beijing spirit

相关帖子

安规网为您推荐 /1