|
我觉得这篇文章就是一篇情书,是向女孩子示爱的。想表达的就是“我爱你”。当然,可能有些故事背景我们不清楚,但是想表达的意思还是相当明白的。文章第一句,you are not alone,令我猜测,这个女孩可能是失恋了。并且这个男孩应该暗恋她很久了。
But it could not be proven unless to love actually, not just fantasy, right?我觉得是,两个人是那种暧昧的关系,然后男孩认为他们的关系应该更进一步了,尤其在她被人抛弃后(其实就是表白了)。
而最后一句,“it is true”,我的理解就是,说了上面一大推,男孩可能会觉得女孩子很诧异或者很感动了,女孩子这时应该会觉得很不可思议,或者认为这个男孩是不是为了安慰她才说的这些话,最后,男孩有必要告诉这个女孩子听,“我是认真的”!
经常看美剧的朋友就会知道,“it is true“基本都是用在说了一些令对方很诧异的事情之后,对方瞪着眼张大嘴无法接受的样子,你就会告诉她“it is true”然后把她抱入怀里。或者相反的,对方往往也可能情绪失控,然后说“that is not true“ |
|