IEC 60335-1中，23.3无法理解，求解释

linzia

广东安规检测
有限公司提供：

小型摆管淋雨试验机

IPX5X6X7喷水试验机

1000L恒温恒湿箱

各种试验指现货

可程式恒温恒湿试验箱

水平垂直燃烧机

自动卷线器试验机

耐划痕试验机

各种灯头量规现货

灼热丝试验机现货

GB1002插头量规

IPX1-X7淋雨现货

IEC61347/UL935镇流器热试验箱

灯具防风罩

IK冲击试验机

UL498插头插座量规

VDE0620插头插座量规

稳定性试验台

家电温升测试角

针焰试验机现货

热电偶焊机现货

家电125mm试验指

E12灯头量规

无绳壶无绳电熨斗插拔寿命试验机

IEC60335试验指甲

IEC  60335-1中，23.3怎么理解， Different parts of an appliance that can move relative to each other in normal use or during user maintenance shall not cause undue stress to electrical connections and internal conductors, including those providing earthing continuity. Flexible metallic tubes shall not cause damage to the insulation of the conductors contained within them. Open-coil springs shall not be used to protect the wiring. If a coiled spring, the turns of which touch one another, is used for this purpose, there shall be an adequate insulating lining in addition to the insulation of the conductors.  

baicaizfl

linzia 发表于 2017-11-28 14:16
2 M5 K" ^1 S3 d# f2 v$ V4 BDifferent parts of an appliance that can move relative to each other in normal use or during user  ...

: q* B/ ]8 X3 w$ l, {- u例如电吹风有的款式的手柄在使用完毕是可以弯折的而手柄内有内部线的，又例如一些三明治炉上下都有发热板的中间铰链里面有内部线的等等，想这些正常使用过程中产品不同部位间有相对位移且内部线随这些部件也发生弯折的就要考虑这个条款了

baicaizfl

哪里不理解？整段都不理解？

linzia

baicaizfl 发表于 2017-11-27 17:41
哪里不理解？整段都不理解？

Different parts of an appliance that can move relative to each other in normal use or during user maintenance shall not cause undue stress to electrical connections and internal conductors, including those providing earthing continuity.
这里是什么意思？
在正常使用或用户维护保养中能彼此相互移动的器具butt零件，这是什么意思 ，不太能理解

305634483

用内部导线连接的相对移动的部件有可能对内部导线造成伤害，所以要做测试的．

linzia

baicaizfl 发表于 2017-11-28 15:13
& ]% {8 e6 B* x/ C: U例如电吹风有的款式的手柄在使用完毕是可以弯折的而手柄内有内部线的，又例如一些三明治炉上下都有发热板 ...

一般落地扇或者是其他风扇，是不是也要评这个条款？
8 m' E) J' L+ K9 J. @% k内部线和马达、扇叶这些是不是都算相互移动的不同零件？

a13140088

不错，值得分享支持

yaoli3583

就是不同于25.14的弯折考虑。