|
本帖最后由 binbinbug 于 2013-1-16 14:03 编辑 4 w1 \2 N6 r+ l; U: Y
# r" `. f" h( Z5 c3 N& |6 N后半部分直译的话可以翻译为, e/ Y' c8 i# ]! y+ U4 |8 `
... It is not allowed to make use of the report or any of its contents for marketing and/or promotional purposes without the written agreement from the testing organization.
% d3 j6 R8 ]1 Z( r( G6 _! _意译It is not allowed to make use of our identity or its extensions, such as but not limited to, company name, logo, report number, for the purpose of marketing and promotion, prior to our written agreement.即未经我司书面同意,不得引用我司身份或其任何外延,例如,但不仅是公司名称、标识、报告号码,进行宣传或促销。
' @6 L# J/ z& X/ m" }$ P; Z另外,威望/金币你就不用给了,留给更需要的人吧。
6 j+ m" h* c) ]- u |
|