谁能帮我翻译以下

wangping0930 · 发表于 2009-12-5 17:44

"使用电感镇流器的光管盘或支架中的T8,T10和T12直管荧光灯."这局话

91069106 · 发表于 2011-8-6 06:45

too difficult; i cannot give my hand

6bubu · 发表于 2010-6-29 11:01

Use inductance ballasts light tube plate or bracket of T8 T12 straight fluorescent lamp, T10 and

bub01 · 发表于 2010-6-29 10:59

Using magnetic ballast fluorescent tubes plate or bracket in the T8, T10 and T12 straight tube fluorescent lamps

RICHBRAND123 · 发表于 2009-12-7 19:51

光管盘可能翻译得不正确

RICHBRAND123 · 发表于 2009-12-7 19:35

light tube plate using inductance rectifier or T8, T10 and T12 type fluorescence in bracket

wangping0930 · 发表于 2009-12-7 13:28

没有谁会翻译吗?

		自动登录	找回密码
密码			注册安规

	安规论坛 \| 仪器设备 \| 求职招聘 \| 国家标准		公告 \| 教程 \| 家电 \| 灯具 \| 环保 \| ITAV		签到充值在线打卡设备		好友\| 帖子\| 空间\| 日志\| 相册
	IP淋雨机 \| 证书查询 \| 规范下载 \| 资质查询		招聘 \| 考试 \| 线缆 \| 玩具 \| 标准 \| 综合		红包邮箱打卡工资禁言		分享\| 记录\| 道具\| 勋章\| 任务

IP淋雨设备\| 恒温恒湿箱\| 拉力机\| 医疗检测设备	沙特Saber 埃及COI 中东GCC｜CoC直接发证机构	水平垂直燃烧机\|灼热丝\|针焰试验机\|漏电起痕试验机
灯头量规\|试验指\|插头插座量规\|灯具检测设备	耐划痕试验机\|可程式恒温恒湿试验箱 \| 耦合器设备	广东安规-原厂生产-满足标准-审核无忧

[翻译] 谁能帮我翻译以下