印度人的英语真可怕

craigyu · 发表于 2012-7-10 16:06

正在崩溃中的老鱼，在印度英语的折磨中，只能瞪大了眼睛，一遍一遍的问：Pardon?

Andy.Yang · 发表于 2012-7-10 16:08

you can say that again...

山炮 · 发表于 2012-7-10 16:13

印度人听见“西西踢威”也一样觉得雷。

cherryliao · 发表于 2012-7-10 16:22

印度英语应该比中式英语更难懂。

fasten · 发表于 2012-7-10 16:23

我感觉老鱼还是应付自余。在应付印度人的同时，还不忘娱乐一把。

catfelix · 发表于 2012-7-10 17:03

他们不管受众/听众的反应的。。。

邓永连 · 发表于 2012-7-10 17:13

我试过陪同印尼，南非，以色列，巴西的工厂审查，每次想起印尼人和我问起程序文件的procedure的时侯都想笑，南非的老是恨不得想叫他把嘴巴张大一点，说大声一点。后面两个感觉还可以。希望以后碰到印度的时侯，能hold住

craigyu · 发表于 2012-7-10 17:41

fasten 发表于 2012-7-10 16:23 . ?7 \, k9 V" Q. T* n
我感觉老鱼还是应付自余。在应付印度人的同时，还不忘娱乐一把。

快被整死了好吧

，印度人每说一句话都是有人翻译的。

hahahcool · 发表于 2012-7-10 17:47

上周无压力的陪同印度客户做各种短路试验，输出之前短路和输出对地短路，上电前短路和上电后短路，末了又要求母线过电压，搞定之后，又要求输入440V，我司变频器标称400V±15%，没办法又得做..
要求真多，说什么他们电压不稳定之类的..其中陪同的销服人员基本酱油，没

想到我毕业一年还能说一下英语，当年的口语证没白考..

xiaodeng · 发表于 2012-7-10 18:00

老鱼貌似没什么压力，能陪印度人，还能来这里发帖，最主要的是还能在群里面聊天！！

		自动登录	找回密码
密码			注册安规

	安规论坛 \| 仪器设备 \| 求职招聘 \| 国家标准		公告 \| 教程 \| 家电 \| 灯具 \| 环保 \| ITAV		签到充值在线打卡设备		好友\| 帖子\| 空间\| 日志\| 相册
	IP淋雨机 \| 证书查询 \| 规范下载 \| 资质查询		招聘 \| 考试 \| 线缆 \| 玩具 \| 标准 \| 综合		红包邮箱打卡工资禁言		分享\| 记录\| 道具\| 勋章\| 任务

IP淋雨设备\| 恒温恒湿箱\| 拉力机\| 医疗检测设备	沙特Saber 埃及COI 中东GCC｜CoC直接发证机构	水平垂直燃烧机\|灼热丝\|针焰试验机\|漏电起痕试验机
灯头量规\|试验指\|插头插座量规\|灯具检测设备	耐划痕试验机\|可程式恒温恒湿试验箱 \| 耦合器设备	广东安规-原厂生产-满足标准-审核无忧

[工作之余] 印度人的英语真可怕