安规网

标题: en71疑惑 [打印本页]

作者: caibird1111 时间: 2010-8-31 13:29
标题: en71疑惑
请问，en71的7.1需要keep this information for future reference这句话在包装上吗？依据？
我看到很多包装都有这句话，但找不到依据。多谢了

作者: 小沈 时间: 2010-8-31 17:06
应该是根据EN71-1 :2005+A6 :2008标准来的

作者: michael.k 时间: 2010-8-31 17:17
楼上的，现在都A9了，你的还是A6啊。

作者: 小沈 时间: 2010-8-31 17:34
不好意思，我帮她查了一下资料，参考的是EN71-1 :2005+A6 :2008，没注意就直接复制上去了，抱歉
EN71-1 :2005+A9 :2009

作者: daxiaoabc 时间: 2010-8-31 17:38
买了那么多玩具，很多国内销售的玩具全部包装全是英文的，而且，你说的这点是肯定找不到的，也没见谁去管控

作者: 小沈 时间: 2010-8-31 17:45
其实这些标准我们都是需要花钱买的，也不知道他们是通过什么渠道得到了。国外对玩具这块管的还是比较严的，我说的针对国内出口到国外的，因为我们做的是CE认证等，国外出口到国内的这块就不是很清楚了。现在不光是玩具，连食品也没见中国管的多严

作者: caibird1111 时间: 2010-8-31 19:54
我想知道“keep this information for future reference”这句话在标准的en71哪一part要求必须有这句话印刷在包装，或者是其他的标准。多谢各位

作者: tassx 时间: 2010-8-31 20:46
EN62115vjyku如是说：7.5 When markings or instructions are on the packaging, it shall also be stated that the packaging must be retained since it contains important information。

从EN71来看，the manufacturer or his authorised representative or the importer into the community shall in a visible,easily legible and indelible form affix his name and/or trade name and/or mark and address on the toy or on its packaging together with the CE-marking as declaration of presumption of conformity with the essential safety requirements of the above directive. W的理解是，如address and CE Mark 必须附在玩具或包装上，如果玩具太小或其他因素以致不能附在玩具上，则包装上须有这些（强制）信息，从而提醒消费者……

作者: caibird1111 时间: 2010-8-31 21:17

引用第7楼tassx于2010-08-31 20:46发表的 :: \# Y" I8 c% P7 b7 c
EN62115vjyku如是说：7.5 When markings or instructions are on the packaging, it shall also be stated that the packaging must be retained since it contains important information。
' b) r* t% ]# Y6 v3 i' R% o
" k1 |0 V* V) n$ v5 l. m4 p4 l* ^5 l1 Q" v9 Q4 p9 ~
从EN71来看，the manufacturer or his authorised representative or the importer into the community shall in a visible,easily legible and indelible form affix his name and/or trade name and/or mark and address on the toy or on its packaging together with the CE-marking as declaration of presumption of conformity with the essential safety requirements of the above directive. W的理解是，如address and CE Mark 必须附在玩具或包装上，如果玩具太小或其他因素以致不能附在玩具上，则包装上须有这些（强制）信息，从而提醒消费者……

en62115有说到必须有那句话，但是en71就没有提到要求必须附有那句话，按照这么说，是不是电动玩具才要求有，一般的玩具就不必有"keep this information for future reference"?不知道我的理解是不是对的。

作者: RickyTsui 时间: 2010-8-31 22:21
也是需要的，没进口商或厂家信息那消费者找谁去？

作者: caibird1111 时间: 2010-8-31 22:46

引用第9楼RickyTsui于2010-08-31 22:21发表的 :# n3 Q/ Q2 ?! _8 x) ~
也是需要的，没进口商或厂家信息那消费者找谁去？

我不是说进口商那些信息，是说“keep this information for future reference"这句话是强制性要求有的吗

作者: michael.k 时间: 2010-9-1 09:44
期待学习

作者: RickyTsui 时间: 2010-9-1 23:00
“keep this information for future reference"
这句话指得不就是电池8大说明及进口商及使用说明等信息吗？

作者: caibird1111 时间: 2010-9-2 07:48

引用第12楼RickyTsui于2010-09-01 23:00发表的 :- ?% D$ v' O- W% }$ H$ h
“keep this information for future reference"6 Z# H9 S; n1 j% q
这句话指得不就是电池8大说明及进口商及使用说明等信息吗？

有进口商信息没有这句话你会fail客户吗？假如fail，客户问你fail的依据呢？

作者: RickyTsui 时间: 2010-9-4 07:24
如你所说你有因此failed的案例？

作者: michael.k 时间: 2010-9-7 14:52
keep this information for future reference
这个出处在ISO 37里面，但是在那个里面我也不找到。

作者: huangecho 时间: 2010-9-7 19:42
很久没来踩了。。。。tassx同学正解！

如果玩具本身没有NAME,ADDRESS 的话，那必须在包装上加保留信息。不一定是keep this information for future reference这句话，相同意思即可。
没有的话，检测机构应该不会FAIL，只是REMARK出来而已。

作者: tassx 时间: 2010-9-9 21:12

引用第16楼huangecho于2010-09-07 19:42发表的  :3 U8 f- t: H6 v' K
很久没来踩了。。。。tassx同学正解！5 i7 R% ~' R7 U  y1 j
: B% }* g/ b, F% r' N: Y
如果玩具本身没有NAME,ADDRESS 的话，那必须在包装上加保留信息。不一定是keep this information for future reference这句话，相同意思即可。3 Z# B  Y$ Z9 `, V% G
没有的话，检测机构应该不会FAIL，只是REMARK出来而已。

旧指令88/378/EEC如是说："where the said particulars are not affixed to the toy, the consumer's attention must be drawn to the advisability of keeping them. 但是新指令2009/48/EC把这句话去掉了，目前新指令貌似尚处于过渡阶段，如果没有那句话，还是fail的。

作者: 哥哥在家 时间: 2010-10-24 18:07
EN71测试三个中这个是其中一个缺一不可的一个，是需要的。

欢迎光临安规网 (http://bbs1.angui.org/)