安规网

标题: 谁手里有日本的“电安法”方面的资料？ [打印本页]
作者: learn    时间: 2008-11-24 22:20
标题: 谁手里有日本的“电安法”方面的资料？
由于晚生愚昧才疏学浅又来拜求讨扰，请各位大虾万望帮小弟的忙。小弟在此想求得有关日本的“电安法”的资料 正确的读法是应该“电安法技术标准手册”小弟想得到中文版的如果在座的各位高手大虾手里有这方面的资料的话小弟再三求这位大哥拉小弟一把能不能把你手中的那个资料给小弟开开眼。。。如果没有中文版的话英文版的小弟也乐意饱饱眼福。。。谢谢各位了。
作者: H-RH    时间: 2008-11-25 09:21
参考一下这个英文版的:* m7 x& n/ B4 g4 Y9 O
4 e  Z! M& a* b1 d3 S. L# y
ELECTRICAL APPLIANCE AND MATERIAL SAFETY
9 u) x. q$ p/ f: W! d! b* \LAW OF JAPAN
$ b% W0 m+ u' u$ K; B
6 n3 `/ J3 T8 D. A, A1 H1 D( D4 dTECHNICAL REQUIREMENTS
4 a5 ^3 Q& v) P( fBY THE MINISTERIAL ORDINANCE OF M.E.T.I
/ O) n8 r* z5 K4 }5 [+ D% q* @. q- f2 t
DIFFERENCES FROM INTERNATIONAL STANDARDS: ^, D# W: p$ p. X
) V7 c2 @/ N6 l2 V
March 2002
作者: H-RH    时间: 2008-11-25 09:25
本帖最后由 H-RH 于 2016-10-13 01:49 编辑
2 }. J$ q) e# B( R, x3 Q
$ L& H* y# G1 l& \; h  b$ C这个Appendix IV (Wiring Devices) 也是电安法一的一部分,但不知有没有过期？
: A3 q8 [2 _) k+ z! q- X3 }& o$ K* o- {: W3 @7 t
Appendix 4 (Wiring Devices) 1992 (Electrical Appliance and Material Control Law of Japan)
作者: H-RH    时间: 2008-11-25 10:18
电安法Type appendix 之划分：( K0 u( }' ?1 `" L' h8 }  F5 Q$ S

# k) T6 O- ~6 k1 POrdinance Concerning Technical Requirements
1 V, u) q5 H# x0 O# gfor Electrical Appliances and Materials3 @$ \! |2 `7 y: }" v# S9 X
(Ordinance of the Ministry of International Trade and Industry No. 85, 1962)# U& W6 m. }$ `* f, x7 v
［Tentative Translation］
* s  N+ w+ ?9 r! S3 f
. y/ h  g/ Y7 d! u1 U1. The technical Requirements for Electrical Appliances and Materials set by the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry pursuant to the provisions of Article 8,  Paragraph 1 of the Electrical Appliance and Material Control Law (Law No. 234, 1961) shall be as prescribed in the Appendix noted in the second column of the following table corresponding to each respective Type of Electrical Appliance and Material noted in the first column of the same table. For this purpose, in the case of Electrical Appliances and Materials having two or more of the functions of Electrical Appliances and Materials listed in the sections of “Name of Electrical Appliance and Material” of Appendix 2 of the Ordinance of the Electrical Appliance and Material Safety Law (Ordinance of the Ministry of International Trade and Industry No. 84, 1962), the Technical Requirements pertinent to each of the relevant products shall be applied.% I% R: Q1 _8 Z/ Q# R

7 v+ o( c$ C5 V+ g; qType Appendix
- r( M& K6 \& V6 U8 e1. Cables, cords and heating
8 N0 r' L* O" }/ Y5 r; ?. \& O% }8 e, n2. Conduits, underfloor ducts, raceways and their fittings 4 G) N$ D+ q7 G% W
3. Fuses
9 q" a# k# b. F# q4. Wiring devices ; L; `  f9 b/ b" ~5 a4 w7 l* U: g( T" X
5. Current Limiters
! A7 x% I% u: Q+ D. v- \0 B6. Single-phase small power transformers and discharge lamp ballasts
0 g7 h" d: _! s1 H3 j5 W( R$ u* @! A6 ~7. Small AC circuit motors listed in Appendix 2, Item 6 of the Cabinet Order of the Electrical Appliance and Material Safety Law (Cabinet Order No. 324, 1962)
3 P" V) s" }$ \/ H2 h8. Those AC appliances and machines listed in Appendix 1, Items 6 to 9 and in Appendix 2, Items 7 to 11, of the Cabinet Order of the Electrical Appliance and Material Safety Law (Cabinet Order No. 324, 1962) and portable engine generators3 N# D0 M8 _: `; x* @. v; o
1 H, [2 x) u' [4 C; W
2. In the event that the Minister of Economy, Trade and Industry judges that, based on construction and materials, etc., a product does not pose a threat to the maintenance of public safety, and irrespective of the provisions of the preceeding Paragraph, those requirements recognized by the Minister of Economy, Trade and Industry shall be made the Technical Requirements.
作者: learn    时间: 2008-11-26 14:42
小弟虽不才英语水平极差，但还是感谢这位大哥的热心帮助。。。
作者: sommychen    时间: 2008-11-27 21:45
日本针对于锂电池是在今年才推出来的，而且不是METI  里面的要求，而是日本的政令要求的，是有相应的JIS标准支撑的。
. ~. {# g  U4 x  v3 ^
8 `9 A  o0 V$ y; |( F, S* J, Q) O测试方法要采用APPENDIX 9.
作者: sommychen    时间: 2008-11-27 21:47
日本电安法规是由METI ORDINANCE 和CABLEORDINANCE组成， 而JIS标准目前也只有日文版
作者: sommychen    时间: 2008-11-28 17:30
补充上面的一些遗漏点。
  X' k- {9 E5 P9 j, o) y9 e  A7 y4 \$ J' l6 M- I( j$ I
目前在日本针对于锂电池有两个标准支持。一个是JIS C8712 (二次封装电池）
& A5 `1 f! N- O9 ~/ o　　　　　　　　　　　　　　　　　　另一个是JIS C8714（便携式电子设备含电池）
4 S3 M7 o3 F0 t+ ~% J( U& Q! r# t. p, A
但是目前这两个标准只有日文版，没有相应的英文翻译版本。另外，电池指令在日本是在11月20号才开始实施，适用圆型PSE.
  t: b. e4 i# }& x; a9 o" S2 Y, e# @) `* \. o6 y0 I- U
由于没有对应的英文版本，建议大家可以参考EN 62133这个标准。里面大致的测试条款和内容一致。0 p' e7 M+ r& m6 t' g
包括对电芯和电池整体的一些测试要求。
, _* a, ]8 R+ o3 x" k; O$ h8 c' ~! P& b8 g; C+ ]' ]# c0 K
在这里我大致列举一些。* E0 u5 x+ X, d7 X0 T1 Q: u. r

0 O, I4 \3 Y  y2 H7 L１：充放电
7 I1 K8 W! d8 ]( ^6 i1 K' D２：温度循环! d  \- O2 v. k9 d
３：强制外部和内部短路% l$ O0 z. d0 d  M( {: {( @% H- B3 P: F5 N
４：震动测试
+ d! u; n& m7 T' F5 r% c５：跌落/ q  y1 _  R5 X0 a0 _& W9 i  t; K
６：机械冲击
' v% r  ]; K3 \$ M8 i７：过充，过放等等。# O( H; I# z; f, e3 u

- N. }2 D$ S" g& S3 X+ T! o# V* {由于我不能将一些信息放在网上，希望大家如果有疑问，请在后续的帖中说明，我会及时地将我所有的信息告诉给大家。当然若有不正确的地方，也欢迎指正。
作者: 2000110304    时间: 2008-12-8 15:47
那假设我要准备一份PSE的报告,我是否可以用62133的报告模版来准备呢?  Q- V5 P2 f# A/ `; S  F' n/ W' w
楼上是否有类似的模版?
作者: nextdinner    时间: 2008-12-8 22:07
1楼的资料不错，但用这个还不能直接做试验。
& }$ \( Z/ f  }/ B& T2 d2 D- |. h谁有APPENDIX 8的英文标准规范呢？8 u+ g2 d9 i& p7 C
好像没听说有官方中文版的。
作者: nextdinner    时间: 2008-12-8 22:16
标题: 電気用品安全法
发一个 日本电气用品安全法 的英日文对照（非技术标准）。
作者: learn    时间: 2008-12-10 08:05
引用第6楼sommychen于2008-11-27 21:47发表的  :+ v. Z0 I% U. E0 o3 V. u
日本电安法规是由METI ORDINANCE 和CABLEORDINANCE组成， 而JIS标准目前也只有日文版
一般他們大多數根據METI ORDINANCE 來作爲依據，這我也是剛剛得知……, C* y# G# a6 T. j; \# j% p
初出茅廬經驗還不夠，好多東西還沒弄明白現在成了一團麻了不知道設麼是什麽了，鬱悶呵各位老兄們……
作者: learn    时间: 2008-12-10 08:11
總之小弟在這裡先謝謝各位大蝦的熱心幫助使老弟受益匪淺\呵……
作者: learn    时间: 2008-12-10 08:15
标题: Re:電気用品安全法
引用第10楼nextdinner于2008-12-08 22:16发表的 電気用品安全法 :& U7 M6 z4 ^4 ^( w) M! w9 M) \
发一个 日本电气用品安全法 的英日文对照（非技术标准）。
謝謝這位老兄可算是見到幾個中文字了這些天我快把英文詞典都給磨破了有的時候也沒明白個所以然來……呵呵
作者: lucia    时间: 2009-4-24 14:51
请问谁有APPENDIX 8的英文标准呢? 有的话,能否共享一下,谢谢啦!
作者: 516214795    时间: 2011-7-8 22:31
怎么下载不了资料啊？郁闷啊！
作者: 杨柳风    时间: 2011-7-9 09:44
引用第14楼lucia于2009-04-24 14:51发表的  :7 w" W9 ^+ L6 F
请问谁有APPENDIX 8的英文标准呢? 有的话,能否共享一下,谢谢啦!
http://www.angui.org/read.php?tid-52441.html
作者: wanggy9218    时间: 2012-7-26 16:29
找這個資料很久了　　還是安規網強大阿
作者: abc2013    时间: 2013-9-27 22:46
H-RH 发表于 2008-11-25 09:21
; C3 d" k" U: |& E/ e参考一下这个英文版的:
4 i* T4 A! n2 l3 Z/ r" k) z
, ~5 M+ l+ @" v+ QELECTRICAL APPLIANCE AND MATERIAL SAFETY

  B$ W9 U8 z' w: l8 ?# R% r* x% q/ PThanks a lot
作者: abc2013    时间: 2013-9-27 22:49
H-RH 发表于 2008-11-25 09:21
) g) Z8 S/ k0 l3 |) b参考一下这个英文版的:
, J: n- h) |7 d7 w& q% L. h: c+ A7 y3 I
6 L: n: o& `; z/ E8 TELECTRICAL APPLIANCE AND MATERIAL SAFETY

8 k2 h8 x/ R' z/ a& [/ `你好，请问这个用什么软件解压呢，谢谢！
作者: H-RH    时间: 2013-9-27 23:49
abc2013 发表于 2013-9-27 22:49 % l# H! h/ o$ s5 l  O6 [& l  Y
你好，请问这个用什么软件解压呢，谢谢！
4 Q- [( `( u3 `: i
附件有些问题, 缺少了.rar, 更名为 xxxx.part1.rar, xxxx.part2.rar 后可用 winrar 解压!
作者: plmijb    时间: 2015-8-12 13:31
3 N8 G' E4 ^8 ]8 J( I9 ?安规网www.angui.org9 J1 u% A# J6 J1 X8 ^' X" b# v
Appendix 4 (Wiring Devices) 1992 (Electrical Appliance and Material Control Law of Japan)" t' v0 \/ h9 w- t6 x
在网站新点下载不了？
4 D& {6 S# i8 J能否转到新网，并重上传一次
作者: kuzhuan2008    时间: 2016-3-27 20:12
谢谢分享
作者: jansle_happy    时间: 2016-10-12 09:33
H-RH 发表于 2008-11-25 09:25 1 T9 j0 V# ]7 `9 E7 E  K% a& O6 |
这个Appendix IV (Wiring Devices) 也是电安法一的一部分,但不知有没有过期？6 E8 y, P( b: J: H2 V
6 ~+ }$ E8 _* `% _8 f
Appendix 4 (Wiring Devices ...

, b8 o  e/ p, y1 t大神，这个下载不了啊
作者: H-RH    时间: 2016-10-13 01:51
jansle_happy 发表于 2016-10-12 09:33
3 `& M; }+ d7 m/ ?4 P大神，这个下载不了啊
- ^, T" Q4 K0 n6 ^8 R  D
搞定, 现在可以下载了!
作者: sophieaplus    时间: 2016-11-15 13:20
多谢大神热心帮忙



欢迎光临 安规网 (http://bbs1.angui.org/) Powered by Discuz! X3.4