在亚洲，UL有5个标签中心，它们分别为亚太各不同地区客户提供标签服务
/ N1 o0 N4 B/ N4 {5 u4 c* I7 H) l* x3 V3 \# a
|
: _5 b6 N0 k G1 b% U, s9 m1 V: V. E, x. A H( ~
|
* W9 ` N% A3 \% v+ d( b' ^" S" g/ h
* e& q h, O9 H( z' E( M! }- {$ U8 K, L
| 标签中心
, y' u8 g# h1 _8 U; s: |
% x# a' R* i/ O7 o U | 服务区域 % n+ Z) o9 S6 W: e* m! W3 ^
) i. \ Q" \% u2 ^ | 广州 + Z/ g1 j+ Y/ z1 |
( P; s1 n1 S" H2 e7 L, e | 香港特别行政区和中国大陆
5 b9 x$ l7 o. K. \. o- Z5 @
' `8 t, O; |* x* B | 日本 $ t) U5 {8 E" b3 E
2 e5 ~$ C$ y+ O' O6 x: ]: j
| 日本
1 L+ z1 s, u( ~$ ?
& Z4 j; D* x6 Q | 韩国 1 [. o9 z7 D, [! v$ V
- f3 H7 i) z6 b5 z$ n | 韩国
% R; b3 Y$ A. y. ?! a' p; e6 @0 W( S- y+ C m9 ?6 d+ s* n7 V
| 台湾
8 A/ V% {" ?, C: c
% D; c! P3 ]# Z, r/ ]9 ?( K | 台湾 : i1 O2 S6 z/ i& r: U9 o3 l/ D$ o
| 新加坡 9 Y7 `% y) Q% ~% Z
, c( J$ n7 V5 }3 b1 P | 其余标签中心不提供服务的亚洲其他地区 . X1 g. I2 e, }& a `
. l" i+ g8 Q0 d4 b* {6 O& U5 z( D |
0 _0 |; k7 A! a/ A
0 D! y) `" ?/ S- N" _3 Z |
! J0 r& U+ U3 ]+ w( @. X1 l* `
- l# N! k' M% l$ a$ g5 j/ [ |
标签订购程序
* U) r9 P8 {, l; h( m6 x' R+ C+ Y y- {1 t6 r) G8 f& } ^. g
|
( \7 a2 i8 P9 m. P3 Q7 Q% r
- K* j- T8 a( D1 h; h
|
网上订购
/ Q v& |# b. Y1 @" j9 s3 C' U" U
0 a6 o3 I" B- p! W% D) p U. H% T1 Y客户可通过下载订购表，申请订购标签。或者您可选择在线申购标签。 & U; i, e# `- Q0 ~: n; \
|
客户转移标签的方式 ; U7 l" u* U( N) \3 \
& X2 K7 \, s" w客户可以把在同一个档案下的标签从一家授权工厂转移到另一家授权工厂. 他们必须通知标签中心办理标签转移手续和把在同一序列号下的标签全部转移。 : I1 M" h: L( E+ {5 J# v( X4 k
( C; X! t3 {( j- e9 L6 |. N
8 a0 E2 |- i. z( R8 @ |
付款程序 + n u' R& j- M# g, t, m$ U5 {
3 ?9 X* S) J) K
|
# @6 ~5 `, Y# a/ i9 C5 K
- }" s _ ^+ w$ p
|
客户可选择用电汇或支票,汇票的方式付款. 如用电汇方式付款, 请把款项付到以下银行: 受款行:
3 g E# C7 N3 J, F4 X, A6 L4 \ c3 h" V6 ?4 L4 Y
| The Northern Trust Company
7 S# x# A+ d+ l* ?% q9 P50 South LaSalle Street
( f7 g) Z! y$ f. a l# M, IChicago, Illinois 60675 / B: `: X+ x4 t6 E" V: C2 [, S4 c
U.S.A.
7 V2 T1 ~$ j" W) S" H) p: Z3 D0 j( i; Q" D8 ?; h
| 收款人帐号: + C! \$ c% q3 }& R
@ C1 Z8 i J1 C
| 413860
1 X6 O7 q1 z, S
6 b' @# c0 r7 x6 m. i | 银行代码(ABA#):
5 s0 S! [% V+ P, Q, o% }+ }! J2 @8 y1 Q5 N8 x! A7 I6 O8 e8 f
| 071000152 ; m3 B5 u4 ]0 t: \7 R
9 }( ~/ p+ D" x8 _ | Swift TID #: 5 |* s* `! v! t$ R; I
: q a& |5 b9 {) r F8 @& I% O" h
| CNORUS44
" Z+ e9 q9 j6 z7 C& J% [& ]
: z4 h! n6 U; T1 K | 收款人: 6 u+ y' F% ]# T4 M+ i
* Y: c% A9 ?* ~6 `% Y, D) ]/ @' L
| Underwriters Laboratories Inc.
. A; e$ P6 |/ e# A8 ~3 b
2 S5 h6 F) r' c, V" X |
$ q% J7 x' \& {
客户请务必在汇款单上注明发发票号码及工厂代号（Subscriber No.）, 请将汇款单传真到UL广州标签中心. ( S0 a& c4 Q$ }- ~0 i9 G7 f: X
· ** 所有标签的费用报价均以美元为单价. % Q1 Y1 m& v6 j) I! O+ d
& {% c0 X# P2 \ |
$ b5 T# a/ v5 b+ g
( b" r! v/ [4 d( \- ?" }. ] |
UL Type L 类标签类 % b, d2 A" J! J6 ?8 h
|
3 R: ?* K- [3 Q+ v7 F D) H/ j8 d) C; I9 U& w; N
|
1. 标签类别:
* V8 c8 b; p* j
( N5 f2 x0 t+ i# @3 g标准型标签--- 一种不含任何客户的个人资料 (如档案号或公司名称) 的标签, 标签上只含有UL 的相关标志, LISTED字样 (列名产品适用), 产品名称和序列号. 该类型标签是预先印制好并存放在UL标签中心, 客户在向Underwriters Laboratories Inc.下订单后, 付清相关款项后, 标签可马上发放到UL的检验中心， 客户可到检验中心领取。但并不是每一种Type L类的产品都会有标准型标签， 如需进一步了解哪一种产品有标准型标签， 请与UL广州标签中心联系。对于标准型标签 , 订购的时间要取决与客户有多快能把款项汇到 UL 的帐号 . 一旦 UL 收到款项 , 标签中心将会在两个工作日内安排把标签快递到工厂所属的 UL 检验中心。 8 h; @8 Y% m* {
混合型标签--- 一种可包含客户的档案号，公司名称，或客户想在标签上印上其它相关产品信息的标签。 标签上除了包含标准型标签的基本元素外，还有上述所说的资料。由于此类标签含有客户资料， 所以必须另外为客户订制。 客户在每次下订单时必须附上一张标签的图样和订购单。图样上的英文字母必须全部大写。因标签须要订制， 所需时间大概在4—6周左右， 请客户自行掌握好时间。
' ?& o0 y( h) ^) g0 O% S 7 u* L& B3 T( Y6 J1 H3 ?
" }) h8 V/ G3 w4 a1 o S
2．标签费用： 8 I4 Y* p. B: v+ U2 h* `
8 ]' ^8 [% C h. C% j* _
标签印刷费 --- 即标签的印刷费用。如果客户订购的是标准型标签， Underwriters Laboratories Inc. 会代收印刷费并与服务费一起收取。 如果客户订购是的混合型标签，印刷费是由印刷商直接向客户收取。
( W6 \$ l, ?3 d# Q4 c9 M" |标签服务费 --- 即有关UL工厂跟踪检察所产生的相关费用. 客户会收到UL美国总部发出的服务费发票 3 t( u4 w6 C: D: f: P" l: U3 y
标签的印刷费和服务费一般以每一千或一万张标签为单价, 相关费用每一年会有所不同, 如客户想进一步了解最新的资料请与标签中心联系.
9 x8 M% J8 E- F' {( i6 _6 g: s/ A4 | |
5 m. y8 M& @$ `1 y
2 S# J4 j ~" b Z: \! M! U申请标准型标签流程图
5 d$ @2 P, S; a& R3 J4 f V
q) i! u# ]; w& R " _- _9 R" J5 z! T% t) F5 I# K
1 k: _$ ~# m( v, z% p! I
/ X% T! b. k& L$ d5 r8 w$ G申请混合型标签流程图
6 Y* W0 I* u# L4 |5 f- H0 [8 ~! u( l: A) V. u: ?: l8 C
, F9 z, K: Y0 @/ H
 ; F% Q% l9 Y/ ] y7 I
5 T$ S4 w3 L) X( D. _) e) o, R
# K' f$ ^! a' f% ?" `9 g8 d' Y1 e |
订购UL混合型镭射标签联系方法 6 x: i# |; u1 F; M
?, W. [ ~1 F |
' |3 P+ w/ l+ \6 s0 t8 c
申请UL混合型镭射标签流程图 7 I. K. a9 h6 w. p$ D* n$ b) _
0 p3 x. @0 K- S0 U
' }5 S# W1 z! K$ z: q" P6 W7 n% A1 a+ u5 |) E
 3 R2 `) y) X9 ?( Z; p1 S
6 S4 n. R/ F# s- e
% B) b# `6 Z! n# E9 [% x4 V |
1. 请把订单传真到以下两个地方: " ~* O0 R |% M7 S& K
UL广州标签中心
% P. H) ~3 d- R- ]/ J电话: +86-20-83487088, 传真: +86-20-83486511 E-mail: [url=mailto abelCenter.GUZ@cn.ul.com]LabelCenter.GUZ@cn.ul.com[/url]
3 Z+ i$ i0 Q3 y& s/ m' z K- {The Label Printers
* C1 e3 `: o8 T1710 N. Landmark Rd. Aurora, # I2 x5 J, B: a. T: J: s U
Illionis 60506-1192 USA / k% k+ p& o7 s3 {' `8 z; z+ O S
Phone: +1-630-8976970 Fax: +1-630-8973420 6 |2 g) q: S& }- ]
Attn: Charlene Thompson
, c1 g) x0 x0 O- w- a% n+ N 注意: 因标签印刷及过海关需要一定时间, 请提早在出货前4-6 个工作周下订单. ; m: H4 o3 J8 Q5 N
2. 请在订单中注明档案号 (及控制号), 工厂名称, 地址, 联系人, 联系电话及传真.
- }4 @- w! |3 v" P' Z 3. 请注明所需标签的类别, 数量, UL标签还是UL及CUL标签. 如有需要, 请提供标签图样. 1 R5 G; S9 X% O8 ^, ^8 i
4. 镭射标签的费用涉及标签的印刷费和UL对标签所收取的服务 费(如果贵公司的产品是Flexible Cord, Cord Set and Power Supply Cord, Portable Luminaries, 则需要付标签服务费). 印刷 费由印刷商直接向客 户收取, 而标签的服务费则由UL大概在 客户下订单之日起一个月后开出标签的服务费发票.
. b! C O0 z1 @& |* e/ y( I* A |
$ b% o( q! B7 L" w% O. U
6 S7 W9 Q6 M' L
|
查询 + I9 v& K; @0 y9 d' h- Z, D
% H: w) E) `7 Y* Y$ m |
网上查询UL标志： ' p$ A3 Q3 D4 u; P9 t! [
|
/ i& Z& k# F9 ` x
& Q& F* q: j+ t- v$ i |
UL 广州标签中心联系资料
2 F/ E6 W& ]2 j4 p |
3 u# j& ~( x; r3 t0 s7 w( Y) q! B# C
|
! d( J# U6 f1 @1 ^9 d1 |
中国广州东风中路410号健力宝大厦36楼
/ E# s6 _ u+ Z5 j: D# R t! y邮政编码: 510030 L3 V, L, D' f8 ], T& c2 K
电话: +86-20-83487088 分机号: 66048
3 X7 F3 R9 _ j7 z& J7 g9 j& {) ^6 {传真: +86-20-83486511 分机号:66048
5 `$ f* f4 e3 `% `( B9 h1 |电子邮件: LabelCenter.GUZ@cn.ul.com & e3 @! l& K) S4 P
|
谢谢
