安规网

标题: 59、 用ON/OFF来表示开关的开和关，是否符合标准7.10的要求？ [打印本页]
作者: jd_ren    时间: 2015-10-27 11:27
标题: 59、 用ON/OFF来表示开关的开和关，是否符合标准7.10的要求？
在家电试题上看到的一题，有点疑问，大家怎么认为& H9 S8 H+ T! O8 Q
作者: fasten    时间: 2015-10-27 14:27
为什么不去看看标准7.10呢？考100分也是个不懂标准的瞎子啊
作者: 305634483    时间: 2015-10-28 08:51
知其然知其所以然。…。………
作者: jd_ren    时间: 2015-10-28 08:58
305634483 发表于 2015-10-28 08:51
* h  B: A) o$ b知其然知其所以然。…。………
* ]  w  Q% q* o. U. `2 f0 t
你好像是判了X吧？能说说理由吗
作者: 305634483    时间: 2015-10-28 09:19
jd_ren 发表于 2015-10-28 08:58 ! ]  ^6 H. x8 O5 F  Q
你好像是判了X吧？能说说理由吗

# a' W* Z3 t" W; Q0 x+ E你看了标准没？
作者: jd_ren    时间: 2015-10-28 09:24
305634483 发表于 2015-10-28 09:19
( s9 \: M4 A' M6 ]0 r" h. H: I* }你看了标准没？
# o. _$ i8 _2 Z( f0 a
看了啊，不理解你为什么判X所以才来问的，7.10条允许用字母表示，难道ON/OFF已经不属于字母范围了？
作者: 305634483    时间: 2015-10-28 10:01
jd_ren 发表于 2015-10-28 09:24 , e5 c; o1 X/ a4 W$ g0 F
看了啊，不理解你为什么判X所以才来问的，7.10条允许用字母表示，难道ON/OFF已经不属于字母范围了？
6 c& E: {; N5 P( r/ N0 b& ~
这里应该是讲字母，就是Ａ，Ｂ,Ｃ
作者: jd_ren    时间: 2015-10-28 10:07
305634483 发表于 2015-10-28 10:01 6 N  t8 k9 b$ I
这里应该是讲字母，就是Ａ，Ｂ,Ｃ

1 ]# D( e, [5 b我觉得太咬文嚼字，做CCC的产品，难道用开和关就不行了？显然是可以的啊，那么出口的产品用ON/OFF表示难道会被认为不合规定？这有点说不过去吧
作者: 305634483    时间: 2015-10-28 10:11
jd_ren 发表于 2015-10-28 10:07 & u# x" ^, Z0 f. v
我觉得太咬文嚼字，做CCC的产品，难道用开和关就不行了？显然是可以的啊，那么出口的产品用ON/OFF表示难道 ...

: s: Z! t/ T1 ~3 l2 w# x3c有3Ｃ的标准，你看3Ｃ上标准是怎么写的。
* ]' F* ?' ~1 D5 ?. S# Q标准不一样，考核的要求是不一样的
作者: jd_ren    时间: 2015-10-28 10:16
305634483 发表于 2015-10-28 10:11
4 c5 E9 i1 x  B) f1 S/ Q: L+ _3c有3Ｃ的标准，你看3Ｃ上标准是怎么写的。
  E3 p, V% x, X0 ?# @5 w标准不一样，考核的要求是不一样的

+ _( P/ c' c7 L8 e哪里不一样，请去翻看标准，figures,letters or other visual means,对应国标就是数字、字母和其他视觉方式，
作者: 305634483    时间: 2015-10-28 10:19
jd_ren 发表于 2015-10-28 10:16
' e) v! Z& [% T. N8 i: b# y哪里不一样，请去翻看标准，figures,letters or other visual means,对应国标就是数字、字母和其他视觉方 ...
. o, T, L2 K4 ?' G, X
哦，没看过3Ｃ的标准，所以不清楚。9 B. ^% S& T) u! y6 r; p
请大神来解释，我只是我个人的理解。好吧！
作者: han    时间: 2015-11-25 22:50
EN 60335-1:2012 第7.10有明确写
作者: xue_jinlin    时间: 2015-11-26 13:42
可以接受ON/OFF
作者: jd_ren    时间: 2015-11-27 08:13
xue_jinlin 发表于 2015-11-26 13:42   a* q3 O: V8 s! M2 ?2 y2 u% M
可以接受ON/OFF

/ c2 j* `& a, d# H  P; \6 d0 p, |OK!  你是唯一个不啰嗦给答案的，给你点个赞，多谢
作者: kelvinwen    时间: 2015-11-27 08:27
适用于作为控制器一部分的开关。
作者: 千里无痕    时间: 2015-11-30 17:09
我也曾经遇到过这种事情，国内灯具的电源开关用“ON/OFF"表示，被某地方质监所判为不合格，理据是GB7000.1的3.3条---附加内容---我估计是他们认为不是所在国能接受的语言，如果用"开/关"可能就OK.我复他们说国家标准GB/T5465.2中有规定电气设备用的图形符号，编号5010，5011.
作者: lotte_528    时间: 2015-12-2 11:47
这个问题有争议：- w7 S% ]! Z/ ?5 J( a  m, h
1、可以接受，有的检测机构工程师把“ON/OFF”作为英文字母理解，说明书中要有相关说明；, |% r4 W3 }2 c0 H3 i
2、不可以接受；有的检测机构工程师把“ON/OFF”为英文单词理解，不符合7.13要求，不是中国的官方语言
8 T0 H' y, `- L# d6 ]文字。
作者: jd_ren    时间: 2015-12-2 16:21
lotte_528 发表于 2015-12-2 11:47 + \  ?7 T% t. z- {4 A0 y9 A5 @7 U- M
这个问题有争议：5 {* U# g# \2 N& u; J5 q
1、可以接受，有的检测机构工程师把“ON/OFF”作为英文字母理解，说明书中要有相关说明 ...

1 K3 g1 U2 ]+ K5 L9 `; _同意你的观点
作者: tf77587782    时间: 2015-12-2 16:49
本帖最后由 tf77587782 于 2015-12-2 16:51 编辑 6 S7 Q# Y- h+ R1 C. L) e% H. ~

. i; m- C; b9 D
[attach]93051[/attach]类似的问题，用OFF表示了断开的位置，用数字表示了大小。和同事比较有争议的地方标准里加了下划线，因为用数字表示档位，所以断开的位置一定要用“0”？8 M! P0 _, J  l7 k: z* N6 T" g  \
以下为IEC标准原话。
' `. ?. k$ D9 r7.10 - [% A5 w0 o) E. @6 `. h# c
The different positions of switches on stationary appliances and the different positions7 `& l3 S, w0 `7 p5 i' D
of controls on all appliances shall be indicated by figures, letters or other visual means. This
% c$ [. H  [. k- i/ nrequirement also applies to switches which are part of a control.& x2 u( O7 a  ]; q1 r5 b
If figures are used for indicating the different positions, the off position shall be indicated by
; z; v/ X  v% ]& `the figure 0 and the position for a higher value, such as output, input, speed or cooling effect,
' M* Z4 w! |: c; cshall be indicated by a higher figure.- m8 g0 z. p9 F
The figure 0 shall not be used for any other indication unless it is positioned and associated  z) S7 ~9 b9 q' }/ T: u# n" C
with other numbers so that it does not give rise to confusion with the indication of the off
; ^7 m+ i& p5 |% O- o' nposition./ f( m, g  z( N" ]' Z9 m8 v
NOTE For example, figure 0 may be used on a digital programming keyboard.
5 J7 z( f9 h: u& t. V/ dCompliance is checked by inspection.4 L) c9 z7 t! p6 a
) {7 B* G6 p& V$ a9 o

" s. T) k( Y" ~0 P! }
作者: jd_ren    时间: 2015-12-3 08:40
tf77587782 发表于 2015-12-2 16:49   U- C# ?5 T' s0 q
类似的问题，用OFF表示了断开的位置，用数字表示了大小。和同事比较有争议的地方标准里加了下划线，因为用数 ...

' e/ i$ E8 A. d2 t这点的话我觉得没有争议，标准里明确了如果用数字表示，那么0必须表示断开
作者: tf77587782    时间: 2015-12-3 09:23
jd_ren 发表于 2015-12-3 08:40
9 ?, A: L1 v) S) ^0 ?) [这点的话我觉得没有争议，标准里明确了如果用数字表示，那么0必须表示断开
1 h+ X  ^8 ^& i8 g
这个理解是一样的，关键是档位大小用了数字，断开位置用了字母。没有用数字0。
作者: jd_ren    时间: 2015-12-3 10:17
tf77587782 发表于 2015-12-3 09:23
7 q7 {3 r0 y; M) ^这个理解是一样的，关键是档位大小用了数字，断开位置用了字母。没有用数字0。

* E8 I2 P: h3 i; V1 d  z( F所以我认为上图用OFF来标识不合理，应用0代替
作者: tf77587782    时间: 2015-12-3 14:37
jd_ren 发表于 2015-12-3 10:17
0 f/ Q$ h5 H% u& B/ K6 u# @所以我认为上图用OFF来标识不合理，应用0代替
" _% P% l# Z/ e, s' `* G1 _
在国内销售的话用OFF来标识不合理。如果不用0代替，用开、停来代替是否合理？[attach]93069[/attach]
. e% J+ |' N4 ?  y* Q" w, s# T1 f# o
作者: jd_ren    时间: 2015-12-3 16:57
tf77587782 发表于 2015-12-3 14:37 7 K& J% j2 l+ K6 t0 n6 N' ]
在国内销售的话用OFF来标识不合理。如果不用0代替，用开、停来代替是否合理？
5 q, L! q; y% j& e1 A! y; U" I
今天跟同事讨论了下，他的说法是这样可以，国外用OFF，国内用关表示可以接受，因为0只能代表关，没说用了数字就一定要用0代表关。。。我被他说服了
作者: tf77587782    时间: 2015-12-3 17:25
jd_ren 发表于 2015-12-3 16:57 / N$ @! V% i# {
今天跟同事讨论了下，他的说法是这样可以，国外用OFF，国内用关表示可以接受，因为0只能代表关，没说用了 ...
; f7 d, C: q3 K& h, u. ^
嗯，我这边和同事也讨论了半天，这种标志在国内可以接受。
作者: ID长就牛b    时间: 2016-3-15 11:58
千里无痕 发表于 2015-11-30 17:09
0 }1 u+ M. X) G我也曾经遇到过这种事情，国内灯具的电源开关用“ON/OFF"表示，被某地方质监所判为不合格，理据是GB7000.1的 ...

5 ~( v6 w/ |4 E, _2 h* r5 L- H你这个回复是啥意思，是指用”开/关“不行，一定要用电气设备用的图形符号？



欢迎光临 安规网 (http://bbs1.angui.org/) Powered by Discuz! X3.4