安规网

标题: UL924中 “ the wire of screen" 是什么意思？ [打印本页]
作者: jsspace    时间: 2014-6-7 10:32
标题: UL924中 “ the wire of screen" 是什么意思？
UL924 第8.2.6章节的这句话应该如何翻译？
The wire of screen shall be no smaller than 16 AWG
作者: Nezof    时间: 2014-6-7 10:51
是不是应急指示用的线径呢？
作者: jsspace    时间: 2014-6-7 11:00
Nezof 发表于 2014-6-7 10:51 - N( c" Y% Y1 F. F7 h6 P
是不是应急指示用的线径呢？
6 o9 q& K* y7 S% f6 g
the wire of screen应该怎么翻译，不可能翻译成内配线吧
作者: CHENGFEGO    时间: 2014-6-7 11:09
最少得來一段吧,一句每個人的理解都不一樣的吧,
作者: Jason020    时间: 2014-6-7 11:37
没标准，没办法联系上下文理解
作者: addwin    时间: 2014-6-7 14:53
jsspace 发表于 2014-6-7 11:00
/ e, W6 m% U4 r, z8 ]$ qthe wire of screen应该怎么翻译，不可能翻译成内配线吧
8 g" H1 p# v8 m9 ^4 B0 i; |' l
位于screen内的线，线径不能少于16AWG。
作者: stey    时间: 2014-6-7 15:14
这个是针对触电的防护，意思就是网丝的直径不得小于16AWG，个人理解，供参考, o& L; [7 n' Z* n$ Z1 _! N; A5 W- e
[attach]87161[/attach]% ]! Y- U2 I5 z) o& x: g- O) w& X
作者: bub02    时间: 2020-7-17 14:02
多谢分享:)



欢迎光临 安规网 (http://bbs1.angui.org/) Powered by Discuz! X3.2