安规网

标题: 对4706.1附录Q的疑问 [打印本页]

作者: awen    时间: 2008-1-12 09:07
标题: 对4706.1附录Q的疑问
图中用红色圈住的这个地方,是不符合要求吗?
. O2 I4 a8 L* a. X. z; t' r [attach]14732[/attach]! Z  J6 V' }, C9 e6 T9 F, @1 B

0 A; E5 \4 [0 l, @* k8 g" A2 T看看335的
2 R. ]! h1 _1 Z. }5 ^ [attach]14733[/attach]
作者: awen    时间: 2008-1-12 10:37
19.11.1    19.11.2中规定的故障情况a) ~ f)不施加到同时满足下述两个条件的电路或电路中的零件上:' d& b9 {9 s" j2 p* q4 N
— 电子电路为下述的低功率电路;
8 R. R+ j9 C2 B" v5 A— 在器具其他部分中,对电击、火灾危险、机械危险或危险性功能失效的保护,不依赖于此电子电路的正常工作。
作者: fasten    时间: 2008-1-12 11:09
應該是國標筆誤或翻譯錯誤, 滿足19.11.1的兩個條件不存在是否符合要求的可能性, 應以原版標準iec60335-1 2004以後版本為準.
# o2 K) s& T% Q9 o2 Z7 P0 T
' v( {4 g; Z8 j- v' _; X也就是說滿足此兩個條件是豁免測試的, 也就是符合要求
作者: awen    时间: 2008-1-12 11:41
努力学英语
作者: caballo3157    时间: 2008-1-12 16:31
呵,居然有这样的错误。
3 R# R; b' O1 A- Y" y* S5 I1 b% E" w! k+ [好在是在资料性附录中,使用中还有正文做依据。




欢迎光临 安规网 (http://bbs1.angui.org/) Powered by Discuz! X3.4