安规网

标题: 警告语的格式要求 [打印本页]
作者: honglipardon    时间: 2012-7-24 13:55
标题: 警告语的格式要求
警告语的格式要求如下：这里有点小小的疑问，其它安全语句“d”里面的内容应该是指“Small parts.Not for children under 3 yrs.”，里面有些字母高矮不一致，尺寸要求是指这句话里面的小写字母的高度呢？还是大写字母的高度呢？
) v9 W0 `  q( h- u+ G8 u[attach]74741[/attach] 6 V( q5 V8 U& w; k. B& v
Note
i) The exclamation mark inside the equilateral triangle must be at least half the height
of the triangle.
ii) The signal work “WARNING” must be separated from the triangle (distance f ) by
at least the size of the first letter of the signal word, ie. “W”
iii) The statement layout MUST appear on at least 2 lines, it can be in a square or
rectangular shape, with or without border.
iv) The words used in safety labeling shall be in all sans serif letters and appear in the
English at a minimum, either be left aligned or center justified.
v) The safety labeling shall be on the principal display panel, be conspicuous and legible.
) S+ h, p& z2 A+ K
作者: FunnyH    时间: 2012-7-24 21:50
这个尺寸无所谓大小写字母，英文单词组合的字母本来就高矮不同。高度是指整个单词的高度。
作者: honglipardon    时间: 2012-7-25 08:43
是的，正是纠结这个问题，高度是指整个单词的高度，那就是如图这个高度了，对吧？
作者: Limli    时间: 2012-7-25 13:52
fyi  
' p( ~7 I5 p# A& a$ q. U2 G, _# `) _
§ 1500.121+ P7 J) ?: Y2 F! s- ~2 c
+ F( i& V: t, i2 s' w# a
(v) Type size means the actual height7 h# b4 J0 F8 n* x2 _: B- p
of the printed image of each upper case$ ?( {( R7 A; n# S
or capital letter as it appears on the
  n5 ~5 t; G8 i* n0 Nlabel of a hazardous substance. (See
$ ^# g6 r0 k; {paragraph (c)(2) of this section.)  . z# V) o8 f- a3 l  h
(2) Type-size requirements. (i) The term
) r% n$ }$ g  M% K- s1 Z: C( J0 Rtype size refers to the height of the actual0 [+ }2 w" H8 m
printed image of each upper case
1 r, [5 [+ a  Cor capital letter as it appears on the1 I) r4 l1 H3 ?4 a/ G/ Z9 i
label. The size of cautionary labeling$ F5 ^  b; i" z3 w% X$ u
shall be reasonably related to the type# ~7 W# K3 D4 e1 K+ x
size of any other printing appearing on- K* d; k5 |8 p5 n5 L" W
the same panel, but in any case must7 C) R/ O- R- ]5 D3 C* ?
meet the minimum size requirements, v' w7 N1 X: k7 @: a
in table 1.' M" ?  n0 O# `/ f3 R+ x
(ii) When an item of labeling is required" x3 v7 Y1 h, Y# D$ v
to be in a specified type size, all
5 \4 ^+ r$ t' t2 m- pupper case, or capital, letters must be
; j# v  O+ a; t  |at least equal in height to the required
# A) a+ J& m* u  f7 H0 Ltype size, and all other letters must be4 f; Y! g) Y" O
the same style as the upper case or" G# Z9 w9 r1 ~! c
capital letters. Unless otherwise specified
' f! ]) B' }; q+ ?+ l8 ~4 H9 _) gin the regulations (examples appear' j9 h4 M3 I* b* D7 B
at §§ 1500.14(b)(6), 1512.19, 1508.9,* M# t; }. C1 ^! y2 Y
and part 1505), the type size of all cautionary: P* @/ q) q9 W& p
statements appearing on any7 c( {8 _( g& p8 U& }
display panel shall comply with the
/ }  o8 y% b! b, o! r& f) wspecifications in table 1 when the area
) r  j/ F2 n! Yof the display panel is measured by the# o/ N7 r+ t$ P
method in paragraph (c)(1) above:7 s. |/ u, d# C; }; j/ L
作者: honglipardon    时间: 2012-7-25 17:38
Limli 发表于 2012-7-25 13:52 3 q- j/ Y5 B+ J9 ]
fyi  
( `+ ]2 s* K' C' D0 Y. ~, u* p& t
§ 1500.121

3 `# u2 ?$ z( _$ h5 q6 R  j英文看不懂呢。。。。。55
作者: 哥哥在家    时间: 2012-7-26 09:12
具体可参考附件。
作者: FunnyH    时间: 2012-7-27 19:56
honglipardon 发表于 2012-7-25 08:43
* ~/ |+ T8 V9 _% D4 l是的，正是纠结这个问题，高度是指整个单词的高度，那就是如图这个高度了，对吧？

0 p2 f, K; V0 m' Q是的，就是这个高度
作者: xmi_yuan    时间: 2012-7-28 11:15
ASTM F963標準中要求是以字母高度以小寫“O"為準。
作者: FunnyH    时间: 2012-7-31 12:54
xmi_yuan 发表于 2012-7-28 11:15
: |) v: q8 `* [3 x7 hASTM F963標準中要求是以字母高度以小寫“O"為準。

; S( {5 N8 J7 U% w$ v6 Y- L弱弱地问一句，ASTM F963哪个条款提到这个内容了？
作者: xmi_yuan    时间: 2012-8-1 08:44
FunnyH 发表于 2012-7-31 12:54
* C$ L$ h9 E0 M% J1 ]2 S弱弱地问一句，ASTM F963哪个条款提到这个内容了？

5 w; m+ Q& y3 D; \) b6 [Sorry!!! ASTM F963中無此要求，有些客要求中有此要求，但實際操作中，并未按“o"字來量。
作者: jenneysky    时间: 2012-9-4 13:55
一般会以大写字母或者首个字母为准。



欢迎光临 安规网 (http://bbs1.angui.org/) Powered by Discuz! X3.2