catfelix 发表于 2012-1-12 10:01

一年一度的“春运”来了

2012年春运从1月8日开始至2月16日,共计40天。今天已进入春运第一天,也迎来了一个高峰期,交通客流量高达数千万,以农民工和大学生为主。预计,今年整个春运的客流量将达到31.6亿人次。          China started the Spring Festival peak travel season Sunday, with tens of millions of passengers, mainly migrant workers and college students, on the move in the world's largest seasonal migration.

    The Spring Festival, or Chinese Lunar New Year, fall on Jan. 23 this year. It is the most important traditional Chinese festival for family reunions.      
    A total of 3.16 billion passenger trips are expected during the 40-day peak travel season, or Chunyun (Spring transportation) in Chinese, up 9.1 percent from a year earlier, according to the National Development and Reform Commission.


catfelix 发表于 2012-1-12 10:01

A total of 3.16 billion passenger 。。。。amazing!
页: [1]
查看完整版本: 一年一度的“春运”来了