hewei 发表于 2011-4-11 09:06

ISO8124測試問題

各位：有款產品走新西蘭，做ISO8124，包裝盒文字是德文，但說明書是英文和德文，
麻煩各位給點意見
B.3 Instructional literature
B.3.1 Information and instructions
Information and instructions provided for the safe use or assembly, or both, of a toy, whether on the packaging　or in leaflet form, should be easy to read.

弛天 发表于 2011-4-13 21:16

你好
ISO8124对于说明性文字并没有特别提出
但是最好是出口目的国的语言会比较好！

wuwang 发表于 2011-4-13 22:55

新西兰用什么语言啊？ 用当地的官方语言就没有问题了

tassx 发表于 2011-4-14 00:12

还是那句话，“should”是推荐语气，它不同于“shall”的强制语气。

hewei 发表于 2011-4-14 08:47

引用第3楼tassx于2011-04-14 00:12发表的:
还是那句话，“should”是推荐语气，它不同于“shall”的强制语气。
THANKS　FORYOUR　HELP
一般此條款是不用評估，
如SGS、BV、ITS他們的報告都不會出現此條款，但警告語一定要評估。
页: [1]
查看完整版本: ISO8124測試問題