学学安规
发表于 2011-4-26 12:33
应该是由于现实而不敢相爱,但是双方都不肯放弃
从"Both of us know it is really absurd and shameless for others"并综观全篇文章,我猜想,他(她)们是同性恋
所以他(她)们的爱才会被认为是荒谬无耻的,才会没有勇气去相爱,但是由于是真的爱对方,所以他(她)们又不肯放弃,一直维持朋友的关系,真到有一天双方都有勇气去承受
关于it is true, 我的理解是上一段话"如果这是最后一秒,我真的很遗憾我们不够相爱,但我仍然会跟你一起并让你幸福"
他(她)想告诉对方自己在这一刻真的是这样想的
纯属猜测,如果有曲解作者的原意,请见谅
hdf590
发表于 2011-4-26 13:23
就是有缘无份,我小学时候整天写这个了