bamboolight
发表于 2008-11-25 11:27
***********************************************************************************************************
2008.11.25
Do as I say.
照我说的做。
Do as …照… 做
例:Do as I tell you.
照我告诉你的做。
Do as you're told.
按你听到的做。
***********************************************************************************************************
2008.11.24(转爱词霸)
I love your new three-piece suite.
我喜欢你那三件套的新家具。
I like/love… 我喜欢…
例:I like sitting in my armchair listening to music.
我喜欢坐在扶手椅里听音乐。
I like putting my feet up and watching TV in the evening after work.
晚上工作完后我喜欢把脚搁高点看电视。
***********************************************************************************************************
2008.11.23
She's my best friend.
她是我最好的朋友。
She's my … 她是我…
例:She's my buddy.
她是我密友。
She's my partner.
她是我搭档。
She's my teammate
她是我队友。
She's my schoolmate.
她是我校友。
***********************************************************************************************************
2008.11.22(转爱词霸)
Is he your friend or just an acquaintance?
他是你朋友还是仅仅认识而已?
Is…or…?是…还是…/只是…或者….
例:Is she just a friend or is there something more between you?
她只是你的朋友或者你们有更深的关系?
Is your personality similar or different from your friends?
你的个性跟你的朋友相似还是差很多?
***********************************************************************************************************
2008.11.21
Please accept my hearty congratulations.
请接受我最衷心的祝贺。
Please accept my …请接受我…
例:Please accept my warmest congratulations.
请接受我最热烈的祝贺。
Please accept my warmest/heartiest congratulations on your being elected President.
欣闻您当选为总裁,请接受我最热烈/衷心的祝贺。
***********************************************************************************************************
2008.11.20
I'm worried about your mother's health.
我牵挂着你母亲的健康状况。
I'm worried about …我很担心…
例:I'm worried about my sister's operation.
我担心我妹妹的手术。
***********************************************************************************************************
2008.11.19
How many employees are there in your company?
你们公司有多少员工?
How many…...多少?
例:How many members are there in your family?
你家有多少成员?
How many people are there in your immediate family?
只算父母子女你家有多少人?
How many rooms are there in your house?
你家有几间房子?
How many different houses have you lived in?
你已经住过多少房子了?
***********************************************************************************************************
2008.11.18
They praised me for my bravery.
他们表扬我,因为我勇敢。
They praised me for …他们表扬我,因为…
例:They praised me for my good job.
他们表扬我,因为我工作干得好。
They praised me for my honesty.
他们表扬我,因为我诚实。
They praised me for my important contributions.
他们表扬我,因为我的重要贡献。
They praised me for my new achievements.
他们表扬我,因为我的新成绩。
***********************************************************************************************************
2008.11.17
That's really tough, don't give up.
真不幸,别放弃!
That's really tough, don't … 真不幸,别…
例:That's really tough, don't lose heart.
真不幸,别泄气。
That's really tough, don't give up hope.
真不幸,别灰心。
That's really tough, don't feel depressed.
真不幸,别沮丧。
***********************************************************************************************************
luck
发表于 2008-11-26 10:02
It's a great accommodation to me. 这对我极为方便。
关键字:accommodationn. (车, 船, 飞机等的)预定铺位;住房;和解;方便
句型:It's a +adj.(形容词) to sb
eg: It's a big surprise to him. 这对他来说是个极大的惊喜
luck
发表于 2008-11-27 11:07
Today no good news?
sclongwar
发表于 2008-11-27 16:26
No news is good news.
sclongwar
发表于 2008-11-28 08:21
The power of a grain of wheat to grow into a plant remains latent if it is not planted.
如果不种植, 一颗麦种长成一株植物的力量仍然潜在着.
Anthea.kuang
发表于 2008-11-28 15:14
fighting!sclongwar
sclongwar
发表于 2008-12-1 09:32
Famine has often been the sequel of war.
饥饿常常是战争的结果.
sclongwar
发表于 2008-12-1 09:36
It's pretty cold, you'd better put on my coat.
had better"最好"
You had better have come earlier.
had better have done sth. 表示与事实相反. 意思为 "本来最好"
bamboolight
发表于 2008-12-1 09:58
2008-12-01
I'll take you up on that.
我接受你的这个邀请。
DOCTORO
发表于 2008-12-2 00:00
in stock 现有, 备有 Have you any blue shirts in stock?
for the time being 目前, 暂时 I'll let you keep the book for the time being.