技术交流 › 安规英语 › 每天一句,你能坚持吗?不断更新中............

bamboolight 发表于 2008-2-19 10:07

His nose is out of joint for not being invited

gina 发表于 2008-2-20 17:15

Pigs might fly!
[解释] 第一个意思是：根本不可能的事！第二个意思是：下事无奇不有，不可能的事也许可能发生。变体有两个：Pigs may fly! 和When pigs can fly!

jerryzhou 发表于 2008-2-21 10:18

Happy the Festival of Lanterns!

bamboolight 发表于 2008-2-22 07:55

　　If inflation heats up, interest rates could increase.

bamboolight 发表于 2008-2-23 15:54

引用第29楼bamboolight于2007-10-22 13:14发表的:
I have deliberately got myself into the jam.

jerryzhou 发表于 2008-2-24 17:56

Put the golds and the prestiges on my tab.

景行行止 发表于 2008-2-28 08:09

2-28

I don't know what came over me.
我不知道自己是哪根筋不对。
-----------------------------------------
　　这个句子的使用时机是，当你觉得自己方才或是回想当时的举动反应，跟平常的自己判若两人，等自己回过味来，才觉得有所不妥，犹如中文里的“我不知道自己是哪根筋不对”。

给人安慰回答：“Take your time.慢慢来，不用急。”

gina 发表于 2008-2-29 11:17

keep your nose clean 避开麻烦 (To stay out of trouble)
e.g.: You had better keep your nose clean. 你最好洁身自爱
   Keep your nose out of my business. 不要干涉我的事

gina 发表于 2008-2-29 11:19

cat-and-dog adj. 好争吵的, 不和睦的，
He and his wife led a cat-and-dog life．（夫妻两人整天吵架）

CEI0012 发表于 2008-2-29 11:44

不错,很有用`

查看完整版本: 每天一句,你能坚持吗?不断更新中............