nw-interfans 发表于 2009-6-22 19:55

Re：上传文件

版主：

    本人向你请一个问题，请问上传文件怎么操作，找了好久都问找到！谢谢了！

    另外上传文件文件有没有奖励啊！

nw-interfans 发表于 2009-6-22 20:10

Re：上传文件

1：安规文件我们下载的几乎是英文版，有没有中文版啊！也许台湾安规网有中文版。
2：建议版主收集常用的相关中文版让大家分享。
3：如我下载了VDE0620-1安规资料，只有文字部分没有图啊！
4：英文版没有关系我们可以共同翻译，也许可以翻译得更准确。

nw-interfans 发表于 2009-6-22 20:14

Re：上传文件

请教：如IEC61643中IEC表示国际标准，EN代表什么呢？

nw-interfans 发表于 2009-6-22 20:16

Re:

请问安规方面CB代表什么？

钱大权 发表于 2009-6-22 20:51

EN表示欧洲标准。 欧洲标准 (EN) 由 CEN 技术委员会 (TC) 或 CEN 技术局任务小组 (BTTF) 起草，由 CEN 技术局 (BT) 批准的技术规范性文件 (Normative Documents) 。欧洲标准起草者必须是国家成员 ( 国家标准组织 ) 委派的代表。欧洲标准制定必须经历征求意见阶段和投票阶段，即标准草案要向国家成员正式征求意见，征求意见期限通常为 5 个月。 TC 或 BTTF 在征求意见的基础上形成最终草案，再由 CEN 管理中心散发给国家成员正式投票，投票期限通常为 2 个月，如果赞成票的权重大于或等于 71 ％，则由 BT 批准该草案为欧洲标准。欧洲标准必须以 CEN 的三种官方语言 ( 英、法、德语 ) 同时出版，各国在实施欧洲标准时可视本国需要将其翻译成本国语言，但必须完全等同，不能有任何偏差。欧洲标准在 5 年内必须复审一次，在复审期内，可以发布该欧洲标准的勘误表或修改单。

nw-interfans 发表于 2009-6-22 21:10

RE：TKS

非常感谢钱大权 为我解答，在此本人深表谢意！！！
页: [1]
查看完整版本: Re：上传文件