fuqinliu 发表于 2009-5-5 12:55

first gear   一档
second gear   二档
reverse   倒车档
two-stroke engine   二冲程发动机
diesel   柴油机
limousine   豪华轿车
drophead   活动车篷汽车(美作:convertible)
racing car   赛车
roadster   敞蓬车
wecker, beat-up car, jalopy   老爷车
notchback   客货两用车
four-wheel drive   四轮驱动
front-wheel drive   前轮驱动
trailer   拖车
station wagon   小旅行车
truck   卡车
compact car   小型汽车
light-van   小型货车
garbage truck   垃圾车
automobile carrier   货运卡车
fire engine   消防车
tractor   牵引车
ambulance   救护车
taxi   出租车,计程车
trailer truck   拖车
sports car   跑车
formula car   方程式赛车,方程式汽车
mail car   邮车
jeep   吉普车
bloodmobile   血浆车
bumper car   碰撞用汽车
camper   露营车
police car   警车
wrecker   清障车
ambulance   急救车

fuqinliu 发表于 2009-5-5 12:57

新年英文祝福语——给父母亲的祝福语





Mom and Dad: Thank you for everything this holiday season!

爸爸妈妈:值此佳节,感谢您们所给予的一切。

I'll be home to enjoy this Christmas with you.

我将回家与你们共度佳节。

A present from me is on the way. Hope you'll like it.

寄上一份礼物,希望你们会喜欢。

I wish I were home for the holidays.

但愿我能回家共度佳节。

Thinking of you at New Year's time.

佳节,我想念你们。

Best wishes from Mark, Janet and the kids.

马克、珍妮特和孩子们,谨呈最诚挚的祝福。

Warmest thoughts and best wishes from your daughter.

寄上无限的思念和最美好的祝愿,你们的女儿。

Season's greetings from Xiao Li and Ming Ming.

献上小丽和明明的节日问候。

A holiday wish from your son Tom.

寄上佳节的祝福,你们的儿子汤姆敬上。

May you have the best season ever.

愿你过个最愉快的节日。

A New year greeting to cheer you from your daughter.

愿女儿的祝福带给您欢乐。

Happy New year to the world's best parents!

祝世界上最好的父母节日快乐!

Season's greetings to my dearest parents!

祝我最亲爱的父母节日愉快!

fuqinliu 发表于 2009-5-5 12:58

夏天的飞鸟,飞到我的窗前唱歌,又飞去了。秋天的黄叶,它们没有什么可唱,只叹息一声,飞落在那里。

Stray birds of summer come to my window to sing and fly away. And yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall, there with a sign

fuqinliu 发表于 2009-5-5 12:58

是大地的泪点,使她的微笑保持着青春不谢。
  
It is the tears of the earth that keep here smiles in bloom

fuqinliu 发表于 2009-5-5 12:59

无垠的沙漠热烈追求一叶绿草的爱,她摇摇头笑着飞开了。
  
The mighty desert is burning for the love of a bladeof grass who shakes her head and laughs and flies away

fuqinliu 发表于 2009-5-5 13:00

如果你因失去了太阳而流泪,那么你也将失去群星了。
  
If you shed tears when you miss the sun, you also miss the stars

fuqinliu 发表于 2009-5-5 13:01

跳舞着的流水呀,在你途中的泥沙,要求你的歌声,你的流动呢。你肯挟瘸足的泥沙而俱下么?
  
The sands in your way beg for your song and your movement, dancing water. will you carry the burden of their lameness?

fuqinliu 发表于 2009-5-5 13:01

忧思在我的心里平静下去,正如暮色降临在寂静的山林中。
  
Sorrow is hushed into peace in my heart like the evening among the silent trees.

fuqinliu 发表于 2009-5-5 20:52

The man who has made up his mind to win will never say "impossible ".

(Bonaparte Napoleon ,French emperor )

凡是决心取得胜利的人是从来不说“不可能的”。( 法国皇帝 拿破仑. B.

fuqinliu 发表于 2009-5-5 20:53

Adversity reveals genius; fortune conceals it. (Horace, ancient Roman poet)
苦难显才华,好运隐天资。(古罗马诗人 贺拉斯)
页: 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 [29] 30 31 32 33 34 35 36 37 38
查看完整版本: 每日一句,开心一天!