316979109
发表于 2009-3-31 07:55
Know something like the palm of one's hand
了如指掌
316979109
发表于 2009-4-1 07:50
What's your nationality, please?
请问你是哪国人?
----------------------------------------------------------------------
今天的几个句子都是询问国籍的:1.Where are you from? 2. Where do you come from? 3. You are from the United States, right? 4. Well, I'm form Japan actually.口语中经常用1或2来提问。当有人猜测你的国籍时,如果他猜错了,我们可以用actually礼貌地否定对方。猜测别人的国籍一定要小心。如果你对一个苏格兰人说“You are from England, right?”或Are you an Englishman?"他可能会很敏感,甚至会感到愤怒。
316979109
发表于 2009-4-1 07:53
One may sooner fall than rise
跌倒容易爬起难
iec60950-1
发表于 2009-4-1 09:08
it is a perfectly item,thanks a lot
316979109
发表于 2009-4-2 07:56
How long have you been studying Chinese?
你学汉语多久了?
----------------------------------------------------------------------
今天的几个句子都是有关闲聊的:1. How long have you been in Shenyang? 2. Where did you grow up? 3. Where were you brought up?4. I moved to Shanghai two years ago.与老外聊天时,应尽量避免如:politics, religion, sexual affairs, income之类太过敏感、太过私人的问题。但谈论对方在哪里长大、experience、TV programmes、films、tralelling等话题是普遍可以接受的。
316979109
发表于 2009-4-2 07:56
Lack of knowledge is darker than night.
没有知识比黑夜还要黑。
316979109
发表于 2009-4-2 07:57
Life is measured by thought and action, not by time.
Lubbock
衡量生命的尺度是思想和行为,而不是时间。
卢伯克
316979109
发表于 2009-4-3 08:07
I went hiking in the mountains on Saturday
我周六爬山去了。
----------------------------------------------------------------------
今天的几个句子都是谈论周末的:1. How was weekend? 2. What did you do yesterday? 3. I did some laundry.4. I went to bed early. 谈论周末是普遍可以接受的话题。句1就是周末过后人们见面时最普遍的寒暄话语。这种闲谈不仅能获得信息,而且还能增加相互的了解,拉近人与人之间的距离。
316979109
发表于 2009-4-3 08:07
Too much liberty spills all. 自*由放任,一事无成。
Hope for the best , but prepare for the worst. 抱最好的希望,做最坏的打算。
316979109
发表于 2009-4-3 08:08
Honesty and diligence should be your eternal mates.
Brnjamin Franklin
诚实与勤勉应该成为你永久的伴侣。
美国总统富兰克林.B.