标准改版通知之二：EN 60320 器具耦合器（连接器）
老版本的标准DIN EN 60320-1 (VDE 0625 Teil 1):2002-06; EN 60320-1:2001
将于2010年10月1日过期。
新版本
DIN EN 60320-1 (VDE 0625-1):2008-05; EN 60320-1:2001 + A1:2007
与老版本变化的章节如下：
a) Summary of the content of IEC 60320-1:2001 and Amendment A1:2007
b) Clause 9.6, Dimensions and compatibility, has been changed
c) Clause 12, Terminals and terminations, has been changed
d) Figure 4, "Go" gauge for connectors according to standard sheet C5, has been changed
（请注意这里C5标准页的“通”规有变化）
e) Other smaill changes in different clauses 那位有没有变更的标准，看一下具体的内容 Norm / Standard
Titel / Title
标准名称
DIN EN 60320-1 (VDE 0625 Teil 1):2002-06
Gerätesteckvorrichtungen für den Hausgebrauch und ähnliche allgemeine Zwecke - Teil 1: Allgemeine Anforderungen
Appliance couplers for household and similar general purposes - Part 1: General requirements
EN60320-1（VDE0625 Teil 1）
家用和类似用途器具耦合器—第一部分：通用要求（2002-06）
Ersetzt durch / replaced by
Titel / Title
替换标准名
DIN EN 60320-1 (VDE 0625-1):2008-05
Gerätesteckvorrichtungen für den Hausgebrauch und ähnliche allgemeine Zwecke - Teil 1: Allgemeine Anforderungen
Appliance couplers for household and similar general purposes - Part 1: General requirements
EN60320-1（VDE0625 Teil 1）
家用和类似用途器具耦合器—第一部分：通用要求（2008-05）
Ausgabedatum / published
新标准颁发日期
2008-05
Dow (Date of withdrawal)
旧标准截止日期
2010-10-01
Änderungen in der neuen Ausgabe / Changes in the new standard
Kapitel / Chapter
变动章节
a) Zusammenfassung des Inhalts von IEC 60320-1:2001 und Änderung A1:2007
b) Abschnitt 9.6, Maße und Kompatibilität, wurde überarbeitet
c) Abschnitt 12, Klemmen und Verbindungen, wurde überarbeitet
d) Bild 4, "Gut-Lehre" zur Prüfung von Gerätesteckdosen nach Normblatt C5, wurde geändert
e) kleine Änderungen in verschiedenen Abschnitten
a) Summary of the content of IEC 60320-1:2001 and Amendment A1:2007
a) IEC60320-1:2001版标准概要和A1:2007修订
b) Clause 9.6, Dimensions and compatibility, has been changed
b) 9.6条款，尺寸和偏差要求被修改
c) Clause 12, Terminals and terminations, has been changed
c) 12条款，端子和端头相关被修改
d) Figure 4, "Go" gauge for connectors according to standard sheet C5, has been changed
d) 图4，用于检查连接器是否符合标准图C5的通规被修改
e) marginal changes in different clauses
e) 其他条款中规定边缘变动
Bewertung / assessment
Auswirkungen auf den ZGA / effects on VDE approval
Eine Nachprüfung nach den o.g. Abschnitten (teilweise oder vollständig) ist erforderlich.
A re-testing is required according to the above mentioned paragraphs (partly or complete).
根据上述条款更新需进行（部分或完整的）重测 请问楼主是否可以将标准上传,或者发到我邮箱,我很需要,[@163.com，谢谢
===============================================================
禁止留邮箱.
谢谢! 我再搜索下变更的具体内容,特别要关注的就是那个通规的变化了. 我这有正在修订的GB17465.1的意见征求稿，赚点金币。呵呵！ 请问有最新版的吗？能否提供一份 谢谢相告。 因为涉及到版权问题，不方便提供。但是现在网上应该能找得到。可惜按规网还没有。
C5通规涉及到尺寸变化，而且60320 C5 的产品又比较常见，可能比较重要一点。
附件中可以提供C5通规的尺寸变化对照。
仅供参考。
引用第6楼komm于2008-12-27 13:44发表的:
请问有最新版的吗？能否提供一份 有没有哪位提供新旧版本具体更改点，我们公司在制作换版样品呀！
页:
[1]
2
