泰国沐浴产品流量问题
泰国沐浴产品流量问题请教， 标准 TIS 2066-2552 5.2.1 章节上是这样写的，5.2 water volume
When tested in accordance with 9.5 then.
5.2.1 Shower hoses to the water volume up to 8.0 liters in 1 minute of at least 0.50
liters in 1 minute. And volume at each value must be different than ± 0.50 liters.
5.2.2 Shower must not exceed 9.0 liters of water volume in 1 minute of at least 0.50
liters in 1 minute. And volume at each value must be different than ± 0.50 liters.
对于5.2.1章节， 我翻译不出来，哪位大神帮我看看，怎么理解， 万分感谢！
翻译有问题吧，要看原文
5.2
ปริมาตรน้ำ
เมื่อทดสอบตามข้อ 9.5 แล้ว
5.2.1 ฝักบัวสายอ่อนต้องให้ปริมาตรน้ำไม่เกิน 8.0 ลิตร ใน 1 นาที ไม่น้อยกว่า 0.50 ลิตรใน 1 นาที
และปริมาตรน๋ำแต่ละค่ต้องแตกต่างกันไม่เกิน t 0.50 ลิตร
5.2.2
ฝักบัวก้านแข็ง ต้องให้ปริมาตรน้ำไม่เกิน 9.0 ลิตร ใน 1 นาที ไม่น้อยกว่า 0.50 ลิตรใน1 นาทีและปริมาตรน้ำแต่ละค่าต้องแตกต่างกันไม่เกิน t 0.50 ลิตร
页:
[1]
