thelovelight
发表于 2020-6-4 09:20
leo720 发表于 2020-6-3 15:58
我一开始也是这么理解,不过 in turn 13.3, 13.7,这里说不通,是不是应该理解成轮流短路13.3, 13.7这 ...
这样理解是错误的。in turn 是用来修饰前面这段话的。你可以参考EN62115 2015版本,那里也有in turn 这个词。
leo720
发表于 2020-6-5 21:37
thelovelight 发表于 2020-6-4 09:20
这样理解是错误的。in turn 是用来修饰前面这段话的。你可以参考EN62115 2015版本,那里也有in turn 这个 ...
EN62115 2015版本的断句比较好理解,这个新版的In turn这地方如果有个标点或在13.7这地方断不好说,不过应该是在In turn这地方断的可能大,不至于跟旧版变化那么多
leo720
发表于 2020-6-19 11:02
thelovelight 发表于 2020-6-4 09:20
这样理解是错误的。in turn 是用来修饰前面这段话的。你可以参考EN62115 2015版本,那里也有in turn 这个 ...
但是这里有个问题,短路什么位置?短路任何地方?如果短路电源两端都是不会符合的吧
thelovelight
发表于 2020-6-23 09:03
电源也是要短的,但未必会不符合,比如一个纽扣电池或者变压器玩具等,
leo720
发表于 2020-6-24 09:45
thelovelight 发表于 2020-6-23 09:03
电源也是要短的,但未必会不符合,比如一个纽扣电池或者变压器玩具等,
除了纽扣电池,其他电池都会不符合吧,纽扣电池多节的话也符合不了,其他电池一节温度估计都会过高
jansle_happy
发表于 2020-6-24 09:54
也有这个问题,坐等大神解析:)
thelovelight
发表于 2020-6-24 16:56
leo720 发表于 2020-6-24 09:45
除了纽扣电池,其他电池都会不符合吧,纽扣电池多节的话也符合不了,其他电池一节温度估计都会过高
没错,是这样的。
leo720
发表于 2020-7-3 16:17
thelovelight 发表于 2020-6-24 16:56
没错,是这样的。
苍天啊,今天又有人找我怕讨论了下这个问题,感觉又像是在AND前面断句了,有什么比较权威的可以咨询下,到底是该在哪里断么,
thelovelight
发表于 2020-7-8 10:52
leo720 发表于 2020-7-3 16:17
苍天啊,今天又有人找我怕讨论了下这个问题,感觉又像是在AND前面断句了,有什么比较权威的可以咨询下, ...
不用了,我就是权威:D
leo720
发表于 2020-7-8 11:03
thelovelight 发表于 2020-7-8 10:52
不用了,我就是权威
:lol他也是做检测的哦,他说的也挺有道理,如果像你说的这样,13.3,13.7应该放在11章节后面才是,不应该放在现在这个位置