Jiaheng 发表于 2013-9-18 11:29

UL最新消息

最近UL有一项新的要求于2013年8月15日生效，针对于使用CUL标记的产品，具体如下：

>
>1、在跟踪检验细则（FUS Procedure）提到的所有安全，警告和注意标识（Safety,
>Warning and Caution markings)都必须有英文和法文两个版本；
>2、检验员（Field Representative)将核对是否使用这两个版本的标识。标识内容翻
>译的准确性由申请人或制造商自行负责；
>3、到2014年1月1日，如果仍未使用双语标识，UL会出具变更通知书（VN - Variation
>Notice, 会涉及到收费）；
>4、如果到2014年7月1日，检测员仍无法确认已使用双语标志，将会出具另一张变更通
>知书，同时UL将要求工厂实施整改措施，确保双语标识要求得到满足。

jcyxb 发表于 2013-9-18 11:41

这个信息很重要啊

夜雨秋风 发表于 2013-9-18 11:44

真的假的？我们家UL/CUL1310的充电器警告语挺多的，来个英法文对照，本体都没有空间放置。是不是在说明书里有即可？楼主能否提供下证据！:'(

fasten 发表于 2013-9-18 11:46

针对于使用CUL标记的产品

这已经不是新闻，一直有这个要求。是否是CCIC检查员不懂标准，搞的还整出个新闻？

sealver 发表于 2013-9-18 14:24

cUL的標簽警語本來就要英法對照的。

Jiaheng 发表于 2013-9-22 16:43

原来没有强制要求，现在才出来。放置位置也可放在外包装上。

Jiaheng 发表于 2013-9-22 16:44

fasten 发表于 2013-9-18 11:46 static/image/common/back.gif
针对于使用CUL标记的产品

这已经不是新闻，一直有这个要求。是否是CCIC检查员不懂标准，搞的还整出个新闻 ...

关键以前不开VN，工厂也不会重视！

fasten 发表于 2013-9-23 08:39

Jiaheng 发表于 2013-9-22 16:43 static/image/common/back.gif
原来没有强制要求，现在才出来。放置位置也可放在外包装上。

我只能说CCIC的检察员不知道其实一直有要求，从未看标准。

fasten 发表于 2013-9-23 08:39

Jiaheng 发表于 2013-9-22 16:44 static/image/common/back.gif
关键以前不开VN，工厂也不会重视！

那是否代表开V/N已经找遍了所有的理由？

soyouga 发表于 2013-9-25 15:34

fasten 发表于 2013-9-23 08:39 static/image/common/back.gif
我只能说CCIC的检察员不知道其实一直有要求，从未看标准。

对于R类的大部分产品，工厂检验员本来就是不看标准的，他们主要看细则。

另外楼主说的关于cUL的警告内容的相关要求，是美国UL最近在全球范围内发出的通告。
页: [1] 2
查看完整版本: UL最新消息